integración de los vínculos entre pobreza y medio ambiente oor Engels
integración de los vínculos entre pobreza y medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poverty-environment mainstreaming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integración inadecuada de la sostenibilidad del medio ambiente, incluidos los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente, en los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos
He wanted to provide for meMultiUn MultiUn
La Cumbre debería promover la comprensión de los vínculos entre el medio ambiente, la pobreza, el comercio y la seguridad humana a fin de garantizar una mayor integración de la protección del medio ambiente y las políticas de erradicación de la pobreza y desarrollo económico
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowMultiUn MultiUn
La Cumbre debería promover la comprensión de los vínculos entre el medio ambiente, la pobreza, el comercio y la seguridad humana a fin de garantizar una mayor integración de la protección del medio ambiente y las políticas de erradicación de la pobreza y desarrollo económico.
And some say you can still see their ghosts up thereUN-2 UN-2
Integración de los vínculos entre la población, la pobreza, las desigualdades sociales y regionales y el medio ambiente en las políticas, los planes y los programas nacionales y locales
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
a) Cursos prácticos regionales y subregionales para encargados de la formulación de políticas de los países en desarrollo y los países de economía en transición sobre la integración de los objetivos de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente en todas las esferas para tener en cuenta los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente en el contexto del logro de los objetivos internacionalmente acordados pertinentes (cinco cursos prácticos), (GC.22/21, Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, párr. 44), (ejecución interna: División de Elaboración de Políticas y Derecho, División de Cooperación Regional, División de Aplicación de Políticas Ambientales) ***
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsUN-2 UN-2
También servirá para fortalecer el PNUD y mejorar el entendimiento en el plano internacional sobre las formas más eficaces de abordar el vínculo entre la pobreza y el medio ambiente y superar los obstáculos prácticos que impiden una mejor integración de la ordenación racional del medio ambiente y la reducción de la pobreza
Yeah, I...I don' t want youMultiUn MultiUn
También servirá para fortalecer el PNUD y mejorar el entendimiento en el plano internacional sobre las formas más eficaces de abordar el vínculo entre la pobreza y el medio ambiente y superar los obstáculos prácticos que impiden una mejor integración de la ordenación racional del medio ambiente y la reducción de la pobreza.
Oh, I' m so sorry, NathanUN-2 UN-2
El examen señala importantes tendencias en la demanda y el apoyo: desde la planificación de los ODM hasta la aplicación de estos; soluciones que apoyan un crecimiento incluyente y sostenible; criterios que alientan la integración económica, social y política para ampliar las opciones y la participación de la población, y enfoques que reconocen los vínculos fundamentales entre la pobreza, el medio ambiente, la prevención de crisis y la recuperación después de las crisis, y la gobernanza para lograr sociedades sostenibles y con capacidad de recuperación.
I have no question about thatUN-2 UN-2
La reciente evaluación del nexo entre la pobreza y el medio ambiente señala que en muchos casos el PNUD ha utilizado los procesos de coordinación de donantes o su papel en la formulación de los MANUD para alentar una mayor atención a los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente, y que la iniciativa sobre pobreza y medio ambiente está desempeñando un papel catalizador singular en la integración de la reducción de la pobreza y los objetivos ambientales en los países [12].
You' re on the board of directorsUN-2 UN-2
En ella se hará hincapié en el apoyo conjunto del PNUD y el PNUMA a la integración de los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente en la planificación nacional para el desarrollo en más de 20 países.
And thank you from the bottom of my neck on downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La reciente evaluación de la relación entre la pobreza y el medio ambiente ha revelado que en muchos casos el PNUD ha alentado a que se preste más atención a los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente, y que la Iniciativa sobre pobreza y medio ambiente está desempeñando una función catalizadora singular en la integración de la reducción de la pobreza y los objetivos ambientales en los países.
I don' t want to be your daughterUN-2 UN-2
Entre las medidas propugnadas, cabe citar: la elaboración de análisis de repercusiones y evaluaciones de base científica fiables; el fortalecimiento de la legislación ambiental y los mecanismos de ejecución; una importante tarea de promoción centrada en los individuos, prestando especial atención a la educación y la movilización de la juventud; una mayor concentración en los problemas locales, como el agua, la agricultura, la pesca y la energía rural; el énfasis en los vínculos existentes entre la pobreza y el medio ambiente; la compilación de los casos de éxito en el plano local que incluyan medidas de refuerzo mutuo en diferentes esferas que afectan al medio ambiente; y una integración más eficaz de los problemas ambientales en los marcos nacionales de coordinación de las actividades operacionales
That' s not going to happenMultiUn MultiUn
Entre las medidas propugnadas, cabe citar: la elaboración de análisis de repercusiones y evaluaciones de base científica fiables; el fortalecimiento de la legislación ambiental y los mecanismos de ejecución; una importante tarea de promoción centrada en los individuos, prestando especial atención a la educación y la movilización de la juventud; una mayor concentración en los problemas locales, como el agua, la agricultura, la pesca y la energía rural; el énfasis en los vínculos existentes entre la pobreza y el medio ambiente; la compilación de los casos de éxito en el plano local que incluyan medidas de refuerzo mutuo en diferentes esferas que afectan al medio ambiente; y una integración más eficaz de los problemas ambientales en los marcos nacionales de coordinación de las actividades operacionales.
It' s also a nameUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.