interrupción de programa oor Engels
interrupción de programa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
program interrupt
program interruption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuáles son las diferencias básicas entre una bifurcación, una llamada a subrutina y una interrupción de programa?
Everything went as plannedLiterature Literature
Pero la ausencia de William no les afectaría mucho más que la interrupción de su programa favorito de la televisión.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Esta estrategia debe adoptarse con el fin de evitar la interrupción de programas o el reemplazo con nuevos aliados que tengan un criterio distinto al que se había aplicado anteriormente
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesMultiUn MultiUn
Esta estrategia debe adoptarse con el fin de evitar la interrupción de programas o el reemplazo con nuevos aliados que tengan un criterio distinto al que se había aplicado anteriormente.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantUN-2 UN-2
El panel de control está dotado de un teclado y de botones de inicio, repetición o interrupción de los programas de entrenamiento codificados.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.EurLex-2 EurLex-2
El saldo no comprometido resultó principalmente de la interrupción del programa de ampliación de la Fuerza.
Now, as always, my sword is pledged to my KingUN-2 UN-2
El saldo no comprometido resultó principalmente de la interrupción del programa de ampliación de la Fuerza
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredMultiUn MultiUn
Wolfe (Jamaica) dice que Jamaica celebra el establecimiento de ONU Mujeres y confía en una transición feliz, sin interrupciones de programas que pudieran afectar de manera adversa a los países en desarrollo.
The answer would appear to be not very muchUN-2 UN-2
También debemos utilizar instrumentos para expresar nuestra protesta: embargos de armas, sanciones económicas y diplomáticas, la interrupción de los programas de cooperación con los regímenes antidemocráticos.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEuroparl8 Europarl8
Vigilar los riesgos de interrupción de los programas: Podría establecerse un simple sistema de alerta para anticipar y minimizar las interrupciones en el tratamiento.
Hi, honey.You got a second?Common crawl Common crawl
Interrupción de un programa operativo y pérdida del reconocimiento
I' m only moving mountains to stay out of thisEuroParl2021 EuroParl2021
Interrupción de los programas de cooperación transfronteriza
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEuroParl2021 EuroParl2021
—Bueno, no cabe duda de que esto ha valido la interrupción de nuestro programa.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Pedimos disculpas por la interrupción de su programa actual.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el Ministerio pide una indemnización por la interrupción de su programa de reforma de la enseñanza.
All you did was eat, sleep and cryUN-2 UN-2
En estas condiciones, la Comisión considera que cualquier posible interrupción de esos programas afectaría negativamente a dicha población local.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
En estas condiciones, la Comisión considera que cualquier posible interrupción de esos programas afectaría negativamente a dicha población local
How do you know this?oj4 oj4
Por ejemplo, limita el número total de anuncios por hora y prohíbe la interrupción de determinados programas para ofrecer publicidad.
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
También espera que los problemas logísticos que provocaron a la Federación de Rusia la interrupción de las programas de radio en ruso, a principios de año, puedan evitarse en el futuro.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressUN-2 UN-2
Se produjeron varios brotes importantes de enfermedades infecciosas como consecuencia de la interrupción de los programas de prevención, el deterioro de las condiciones sanitarias y la reducción de la cobertura de vacunación.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurlex2019 Eurlex2019
· El notable descenso de la asistencia internacional (interrupción de muchos programas de desarrollo), que se convirtió fundamentalmente en ayuda de emergencia, en detrimento de la asistencia destinada a los proyectos de desarrollo.
He' s flat on his backUN-2 UN-2
2413 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.