inventario de emisiones de contaminantes atmosféricos oor Engels
inventario de emisiones de contaminantes atmosféricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air pollution emissions inventory
air pollution inventory
emission inventory
emission survey
source inventory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas tecnologías comunes de control de los contaminantes atmosféricos (fundamentalmente las incluidas en la guía de inventarios de emisiones de contaminantes atmosféricos EMEP/EEA, 2007).
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
* se informará sobre las emisiones naturales de conformidad con los métodos que figuran en el Convenio LRTAP y la guía para la producción de inventarios de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEMA.
The last time i saw her in the clinicnot-set not-set
* se informará sobre las emisiones naturales de conformidad con los métodos que figuran en el Convenio LRTAP y la guía para la producción de inventarios de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEMA.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblenot-set not-set
Los factores de emisión serán los mismos que los utilizados por los Estados miembros para elaborar los inventarios nacionales de emisiones contemplados en la Directiva (UE) 2016/2284 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos*, que requiere el uso de la guía inventario de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEMA**.
Three seconds on theclockeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los factores de emisión serán los mismos que los utilizados por los Estados miembros para elaborar los inventarios nacionales de emisiones contemplados en la Directiva (UE) 2016/2284 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos*, que requiere el uso de la guía inventario de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEMA**.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplenot-set not-set
Los factores de emisión serán los mismos que los utilizados por los Estados miembros para elaborar los inventarios nacionales de emisiones contemplados en la Directiva (UE) 2016/2284 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos (*2), que requiere el uso de la guía inventario de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEM (*3).
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEuroParl2021 EuroParl2021
Los autores del informe, en sus conclusiones, advirtieron que la parcialidad de datos procedentes de varios Estados miembros dificultaba el inventario de emisiones totales de contaminantes atmosféricos en el conjunto de la UE y solicitaron a los países interesados que completaran la presentación de datos.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to uscordis cordis
Ecoprogresso diseñó y coordinó la implementación del Sistema Nacional de Inventario de Emisiones y Remoción de Contaminantes Atmosféricos (SNIERPA), habiendo incluso redactado el proyecto de Resolución del Consejo de Ministros 68/2005 de 17 de marzo .
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityCommon crawl Common crawl
Entre las actividades llevadas a cabo en este ámbito cabe señalar el desarrollo de bases de datos mundiales sobre la emisión de contaminantes atmosféricos, inventarios de gases de efecto invernadero y proyectos para utilizar mecanismos de desarrollo no contaminantes.
Have they never seen flies circle the head of a man before?UN-2 UN-2
exige a los Estados miembros que vigilen las emisiones de contaminantes atmosféricos y elaboren y actualicen inventarios y proyecciones de emisiones nacionales
This place sucks!Consilium EU Consilium EU
La enmienda al Protocolo ya está cubierta en gran medida por la legislación de la UE, y su transposición proseguirá con la adopción de una nueva Directiva sobre techos nacionales actualizados de emisión de determinados contaminantes atmosféricos y relativa a inventarios anuales nacionales sobre las emisiones de, en particular, plomo, cadmio y mercurio.
It' s your pappynot-set not-set
Actualmente sigue dando asistencia a APA en la coordinación y elaboración anual del Inventario Nacional de Emisiones y Remociones de Contaminantes Atmosféricos – INERPA , concretamente de Gases de Efecto Invernadero, incluyendo los componentes de mejora metodológica y de control y garantía de calidad.
Why can' t we see the monkeys?Common crawl Common crawl
(16) Los Estados miembros deben establecer y comunicar inventarios de emisiones, proyecciones de emisiones e informes sobre los inventarios en relación con las emisiones de todos los contaminantes atmosféricos regulados por la presente Directiva, lo cual debe permitir a la Unión cumplir las obligaciones en materia de presentación de información que le imponen el Convenio LRTAP y sus protocolos.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General;R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
La transposición de esas enmiendas continuará por medio de una nueva Directiva que actualizará los techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos y preverá la presentación anual de inventarios nacionales de emisiones que deberán incluir, entre otras cosas, las emisiones de COP, en particular de PAH, PCDD/PCDF, HCB y PCB[14].
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Las enmiendas del Protocolo ya están cubiertas en gran medida por la legislación de la UE, y su transposición proseguirá con la adopción de una nueva Directiva sobre techos nacionales actualizados de emisión de determinados contaminantes atmosféricos y relativa a inventarios anuales nacionales sobre las emisiones de, entre otros, los COP, incluidos los HAP, las DDPC/PCDF, el HCB y los PCB.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeenot-set not-set
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de diciembre de #- Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo (Incumplimiento de Estado- Directiva #/#/CE- Contaminantes atmosféricos- Techos nacionales de emisión- No comunicación de los programas de reducción de las emisiones, de los inventarios nacionales de emisiones ni de las previsiones anuales para el año
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`oj4 oj4
En lo que respecta al cumplimiento de la Directiva 2001/81/CE sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos(10), hay que señalar que, en los inventarios de emisión presentados a la Comisión, España prevé dificultades a la hora de respetar sus techos nacionales de emisión de óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos volátiles y amoniaco para finales de 2010, conforme a lo dispuesto en dicha Directiva.
I didn' t try that till I wasnot-set not-set
� EMEP: programa de cooperación para la vigilancia y evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa; CORINAIR: CORE INventory of AIR emissions (CORINE-AIRE: Inventario Básico de Emisiones Atmosféricas), un proyecto europeo.
I think Meg has one of the booksUN-2 UN-2
EMEP: programa de cooperación para la vigilancia y evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa; CORINAIR: CORE INventory of AIR emissions (CORINE-AIRE: Inventario Básico de Emisiones Atmosféricas), un proyecto europeo
Yes, that' s the last of my gearMultiUn MultiUn
El artículo 7 de la Directiva 2001/81/CE, sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos(1), establece las obligaciones de los Estados miembros en materia de notificación a la Comisión Europea de inventarios y previsiones de emisiones en relación con los contaminantes enumerados en el artículo 4 de la Directiva (SO2, NOX, NH3 y COV).
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasenot-set not-set
(10) Se informará sobre las emisiones naturales de conformidad con los métodos establecidos en el Convenio LRTAP y la guía para la producción de inventarios de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEMA.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Se informará sobre las emisiones naturales de conformidad con los métodos que figuran en el Convenio LRTAP y la guía para la producción de inventarios de emisiones de contaminantes atmosféricos del EMEP/AEMA.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión compilará cada tres años un informe sobre la aplicación del presente Reglamento y lo integrará con la información ya disponible en el marco del Inventario Europeo de Emisiones Contaminantes (EPER), elaborado en virtud de la Decisión #/#/CE de la Comisión, y del Inventario de emisiones CORINAIR del programa EMEP (Programa concertado de vigilancia continua y de evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa), así como con la información proporcionada por los Estados miembros con arreglo a los apartados #, # y # para constituir un informe de síntesis
• There is a lack of public debate on media concentration;oj4 oj4
Declarar que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de octubre de #, sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos, al no haber comunicado a la Comisión de las Comunidades Europeas, dentro del plazo señalado, los programas, inventarios y previsiones anuales para el año #, con vistas a la reducción progresiva de sus emisiones de dióxido de azufre (SO#), de óxidos de nitrógeno (NOx), de compuestos orgánicos volátiles (COV) y de amoníaco (NH
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresoj4 oj4
84 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.