investigación translacional oor Engels
investigación translacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
translational research
Se insistirá en la investigación translacional destinada a poner los conocimientos básicos a disposición de la aplicación clínica.
The emphasis will be put on translational research aimed at bringing basic knowledge through to clinical application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se insistirá en la investigación translacional destinada a poner los conocimientos básicos a disposición de la aplicación clínica.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartEurLex-2 EurLex-2
Se destacará la investigación translacional destinada a llevar el conocimiento básico a las aplicaciones clínicas.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Se insistirá en la investigación translacional destinada a poner los conocimientos básicos a disposición de la aplicación clínica
Is it two o' clock already?eurlex eurlex
Se hará hincapié en la investigación translacional destinada a poner los conocimientos básicos a disposición de la aplicación clínica.
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
- Apoyar la investigación translacional orientada a llevar los conocimientos básicos a las aplicaciones en la práctica clínica y la salud pública.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Apoyar la investigación translacional orientada a llevar los conocimientos básicos hasta las aplicaciones en la práctica clínica y la salud pública
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.eurlex eurlex
- Apoyar la investigación translacional orientada a llevar los conocimientos básicos hasta las aplicaciones en la práctica clínica y la salud pública.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Otro de los objetivos es facilitar la aplicación de estos conocimientos que se han generado con el fin de impulsar la investigación translacional.
We were in the same class back thenCommon crawl Common crawl
En resumen, el proyecto SCHISTOSOMA PROTEASA proporcionó una base científica para la investigación translacional y el desarrollo de intervenciones terapéuticas contra la esquistosomiasis.
I' ve had a little too much to drink toocordis cordis
Servicios de consultas técnicas/científicas en materia de investigación translacional y de neurociencia relativa a trastornos incluyendo neurología, neurodegeneración, psiquiatría, epilepsia, dolor y oftalmología
Honourable senators, I also wished to make a statementtmClass tmClass
Un enfoque global del cáncer debe incluir todos los aspectos de la investigación sobre esta enfermedad, desde la prevención hasta la investigación translacional y clínica.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
El programa tendrá entre sus funciones la formación de asociaciones público-privadas orientadas a la investigación translacional, los sistemas de producción y los ensayos clínicos.
What was that?Down the road, sircordis cordis
Medicina Molecular: investigación translacional sobre las bases moleculares de las enfermedades metabólicas y genéticas, estudio de las dianas diagnósticas o terapéuticas, genómica funcional y proteómica de patologías.
Is Dad home?- No. He oughtaWikiMatrix WikiMatrix
Entre los programas franceses presentados se incluía CIFRE («Acuerdos industriales de formación por la investigación»), que fomenta la investigación translacional e impulsa el intercambio de recursos entre laboratorios y empresas.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).cordis cordis
Como innovación, sitúa en el centro de su actividad la investigación clínica, que se convierte en fuerza motriz y línea de inspiración para los programas de investigación básica e investigación translacional.
Ronnie kalenwas seeing a probation officerCommon crawl Common crawl
Segundo, porque el blanco fisiopatológico de un determinado trastorno del SNC puede ser medido de la misma forma en modelos animales y en modelos humanos experimentales, lo que permite la investigación translacional.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingpmc pmc
Por lo demás, es importante que los resultados de los experimentos se reflejen con mayor celeridad en el tratamiento ofrecido al paciente. Es lo que entendemos por el curioso término de investigación translacional.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Europarl8 Europarl8
Considerando la persistencia de los síntomas y los niveles de respuesta terapéutica, es claro que el paradigma serotoninérgico del TOC no da cuenta totalmente de la neurobiología del trastorno y se requiere de más investigación translacional.
Some things never changepmc pmc
Se dedica prioridad al estímulo de la investigación translacional, concretamente, al traslado de resultados de investigación básica a la práctica clínica o prestación de servicios y, a la postre, al ámbito del beneficio sanitario y social.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordcordis cordis
- La identificación de las lagunas en la investigación y la metodología y la mejora de la cooperación en este ámbito a fin de evitar la duplicación de esfuerzos y reforzar la investigación sobre prevención y la investigación translacional.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
El proyecto llevará a cabo actividades integradas de investigación translacional. De este modo podrán compartirse las mejores instalaciones de los institutos líderes en tratamiento e investigación del cáncer, con la consiguiente reducción de costes e incremento de la efectividad.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againcordis cordis
En esta revisión se discuten los marcadores genéticos más promisorios en los resultados del tratamiento antipsicótico, y se presentan los esfuerzos actuales de la investigación translacional que tienen como objetivo llevar estos hallazgos farmacogenéticos a la clínica en un futuro cercano.
I heard something which leaves no doubtpmc pmc
El hincapié en la “investigación translacional” para llenar las lagunas existentes entre la investigación básica y sus aplicaciones prácticas que se hace en el Séptimo Programa Marco de Investigación constituye una buena noticia, pero ahí se deben incluir expresamente las enfermedades olvidadas que más necesitan esa investigación.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesnot-set not-set
Se hará hincapié en la investigación translacional (transposición de los descubrimientos fundamentales en aplicaciones clínicas), la elaboración y la validación de terapias nuevas, de métodos de promoción de la salud y de prevención, de herramientas y tecnologías de diagnóstico y de sistemas de atención médica sostenibles y eficaces
I know a few guys in L. Aoj4 oj4
213 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.