itinerario reservado oor Engels
itinerario reservado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
res rte
reserved route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El incremento de la plantilla es necesario para ocuparse de los cálculos adicionales de tarifas, los recorridos posibles y los cálculos adicionales de tasas sobre la base de los itinerarios reservados en parte con millas de viajero frecuente, con determinados segmentos fuera de la alianza de aviación reservados a las tarifas negociadas o publicadas.
• Clinical Trials (September 1, 1995)UN-2 UN-2
Recoge establecimientos (hoteles, restaurantes, cines y teatros), parques y jardines, itinerarios, aparcamientos reservados a personas con discapacidad que dispongan de la tarjeta europea de aparcamiento y otro tipo de servicios (cruceros por el río, bus turístico, autobuses y eurotaxis) tanto accesibles como practicables, según los parámetros del Decreto de Accesibilidad de la Junta de Andalucía, indicándose por un pictograma específico aquéllos que disponen de información en Braille para ciegos.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofCommon crawl Common crawl
Constancio no había reservado tiempo para galanteos en su itinerario.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
«El vuelo termina en el destino final del pasajero reservado por este, independientemente del itinerario hasta su destino planeado por el operador de la línea aérea.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para itinerarios reservados con un billete individual, consulte la siguiente información.
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegurarse de que el itinerario reservado permita a los pasajeros recoger el equipaje y volver a facturarlo.
It is little more than legalized theft from today's youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo sincronizo mis itinerarios reservados de BCD Travel?
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Titular de la Tarjeta debe viajar en el itinerario reservado para tener derecho a los beneficios descritos.
We' ve got to get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flybe no acepta pagos en efectivo o cheques por cambios efectuados a los itinerarios reservados.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo podemos proporcionarle un bono de viaje para la parte del itinerario reservado que no haya completado.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flybe no acepta pagos en efectivo o cheques por cambios efectuados a los itinerarios reservados.
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se están desarrollando planes para expandir el acuerdo a itinerarios reservados por otras aerolíneas asociadas de oneworld.
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tarjetahabiente debe viajar en el itinerario reservado para ser elegible a los beneficios descritos.
Just updating the phone bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transporte según el itinerario reservado.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmersiones en barco según el itinerario reservado
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo sincronizo mis itinerarios reservados por BCD?
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Titular de la Tarjeta debe viajar en el itinerario reservado para tener derecho a los beneficios descritos.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Socio debe viajar en el itinerario reservado para poder disfrutar de los beneficios descriptos.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 Según la República de Austria, en contra de lo que afirma la Comisión, los itinerarios alternativos por el Reschenpass no están reservados a los transportes regionales y locales.
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Está permitido combinar los sectores reservados en las clases H y T en un itinerario del Airpass para Pacífico Sur.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedCommon crawl Common crawl
* La modificación solo afectará a las fechas del viaje, no al itinerario reservado que no podrá ser modificado en ningún caso.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El viaje debe completarse de acuerdo con el itinerario reservado, para poder calificar para recibir el cupón, el reembolso o el crédito.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las siguientes no están disponibles para reservaciones a través del GDS y Southwest Airlines deberá agregarlas directamente al itinerario reservado en los GDS.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desea modificar su ruta, por ejemplo: agregar o eliminar algunas ciudades en su itinerario reservado, haga clic en el botón Agregar/eliminar ciudades.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El exceso de equipaje comprado online en qatarairways.com no es reembolsable y se perderá en caso de cualquier cambio en el itinerario reservado originalmente.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
251 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.