jóvenes marginados oor Engels
jóvenes marginados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marginalized youth
La cuestión de los jóvenes marginados despertaba una creciente preocupación.
The issue of marginalized youth was a matter of growing concern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollar y apoyar programas dirigidos a la capacitación y educación de los jóvenes marginados (Eslovenia);
Get back!- just tell me what' s going on!UN-2 UN-2
Estos esfuerzos fomentarán la solidaridad entre iguales, incluidos los jóvenes marginados, y debates públicos más inclusivos.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itUN-2 UN-2
La democracia en acción II: el empoderamiento de jóvenes marginados a favor del cambio en Tailandia
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.UN-2 UN-2
Arabia Saudí fue parca en la concesión de visados de estudios en sus propias universidades a jóvenes marginados.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
La cuestión de la representatividad, en particular de los jóvenes marginados o excluidos, es fundamental.
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
Jóvenes marginados
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
Un orador comentó que el documento debería reflejar mejor la prioridad otorgada a las poblaciones jóvenes marginadas.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskUN-2 UN-2
Hay una numerosa población joven marginada, que constituye un verdadero factor de riesgo.
I' m really glad you' re helping this woman, butUN-2 UN-2
Dicho esto, los jóvenes marginados son más susceptibles de comenzar y mantener un comportamiento delictivo
She' s an old girlfriendMultiUn MultiUn
Promoción del empleo de los jóvenes marginados
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?UN-2 UN-2
Dicho esto, los jóvenes marginados son más susceptibles de comenzar y mantener un comportamiento delictivo.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inUN-2 UN-2
En cualquier caso eran comparables a los jóvenes marginados de mi propio país.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Se lo acusa de darle falsas esperenzas a jovenes marginados.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir al encuentro de los jóvenes marginados requiere valor, madurez y mucha oración.
Oh, no, you gotta eat before surgeryvatican.va vatican.va
Todos desean que estas estrategias tengan en cuenta las dificultades propias de los jóvenes marginados o desfavorecidos.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
Hay algunos jóvenes marginados y coléricos ahí fuera que descargan algunas de sus frustraciones de forma antisocial.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Cincuenta jóvenes marginados participaron como VNU nacionales, fortaleciendo la práctica democrática y la paz sostenible.
MECHANICAL TESTSUN-2 UN-2
· Número de plataformas participativas que piden más inversiones en los adolescentes y los jóvenes marginados
Not worth the timeUN-2 UN-2
Gran parte del aumento de la delincuencia era imputable a bandas delictivas integradas por hombres jóvenes marginados
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youMultiUn MultiUn
Los jóvenes marginados
Commodities certified forUN-2 UN-2
Primero, se debe prestar atención a los jóvenes marginados.
Total commitmentUN-2 UN-2
Gran parte del aumento de la delincuencia era imputable a bandas delictivas integradas por hombres jóvenes marginados.
Nothing happenedUN-2 UN-2
La cuestión de los jóvenes marginados despertaba una creciente preocupación.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'UN-2 UN-2
Elaboren y apliquen métodos estandarizados para evaluar y controlar el rendimiento académico de los niños y jóvenes marginados;
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to stepup information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
A diferencia de los científicos académicos, el joven marginado se veía poco inclinado a desechar tal disparidad.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
2326 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.