jodáis oor Engels
jodáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of joder.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of joder.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of joder.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of joder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«No jodáis vuestro futuro», eso había dicho.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Y en un universo caótico, por lo menos no jodáis las cosas más aún de lo que están.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
No me la jodáis, capullos
Remember how we used to share clothes when we were roommates?opensubtitles2 opensubtitles2
No nos jodáis, y os devolveremos el favor.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Largaos y no jodáis.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Lo de «no jodáis a mi novia»?
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
No jodáis, caros compatriotas.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
No jodáis esto, si su esposa viene y me dice que no le queda nada, seréis los siguientes en mi lista de mierda.
Calibration procedureLiterature Literature
Pero no le enojéis y jodáis su hechizo.
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vale, pero daos prisa, tengo cosas que hacer y no quiero que me jodáis mucho.
I haven' t told her yetLiterature Literature
No nos jodáis, y os devolveremos el favor.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Concluida la reunión, Thiel le dijo a Zuckerberg: «Eso sí, no la jodáis».
Don' t question me!Literature Literature
Así que no la jodáis.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me jodáis.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una advertencia: no jodáis al Peligro Blanco.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
No nos jodáis.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estaís en buenas manos con Loretta, es un as, no la jodáis
Me, I' m gonna make a name for myself in fireopensubtitles2 opensubtitles2
No jodáis conmigo, tíos, pensé.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
¡ Ni falta que nos hace que lleguéis con los estrógenos a todo trapo dando la nota de mala manera y nos jodáis la historia!
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estaís en buenas manos con Loretta, es un as, no la jodáis.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me jodáis, yo vengo a ayudar.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras estaban escritas en la ligera capa de polvo del cristal trasero: «No jodáis a la madre naturaleza».
Look, you don' t understandLiterature Literature
Claro, a no ser que la jodáis.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jodáis el asunto con algún truquito que nos deje fuera de juego.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Venga, no jodáis la marrana
You know as well as I do, he' il kill againopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.