joder, te lo juro oor Engels
joder, te lo juro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fuck, I swear it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te he dicho que no lo entregué, joder, te lo juro por Dios
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latteropensubtitles2 opensubtitles2
También es todo impredecible para mí, joder, te lo juro.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Te he dicho que no lo entregué, joder, te lo juro por Dios.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joder, te lo juro, tuve que beber toda la noche para recuperarme del susto...
We' re actually turning around?Literature Literature
Lo que ocurrió cuando llegamos allí... joder, te lo juro, no tenía ni idea de que iba a pasar.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Te mataré, te mataré, joder, lo juro por Dios.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y un poco más tarde: —Joder, te juro que lo mataría.
Here, I' il take thatLiterature Literature
—Sé que no tiene buena pinta, pero joder, Junker, yo no lo hice, te lo juro.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Joder, yo termino lo que empiezo y te juro que me encantaría ponerme en plan viuda negra con ella.
For multiphaseLiterature Literature
Te lo juro, desde que te conozco, empiezo a comprender por qué las cosas caminan patas arriba... ¡Joder!
It' s probably better that wayLiterature Literature
Ricky, lo juro por el puto Jezabel Te joderé con una mazorca de maíz!
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joder, casi me da un ataque al corazón y caigo muerta allí mismo, te lo juro.
Our forward shields are down!Literature Literature
Joder, acabo de llegar esta mañana; en un vuelo de noche, me muero, te lo juro.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
13 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.