junta transversal oor Engels
junta transversal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross joint
transverse joint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cruces de calzada de material elástico para salvar juntas transversales de la calzada en puentes y edificaciones
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizetmClass tmClass
Se espera en próximas investigaciones integrar cargas de distintos vehículos y los comportamientos producidos por la presencia de dovelas y barras de amarre en juntas transversales y longitudinales.
Here.Can you imagine?scielo-abstract scielo-abstract
Apoyos de puentes, pasos elevados para puentes, elementos adosados y equipos adosados de metal, en particular andamios vacíos desplazables en los que está colocado el encofrado para el hormigonado de puentes macizos, pasos elevados metálicos para salvar juntas transversales de la calzada en puentes y edificaciones, todos los artículos anteriores metálicos
I started it?It' s your faulttmClass tmClass
Habían tomado el Sendero Transversal junto al Puente Faille y comenzaban a torcer hacia el norte.
You come well recommendedLiterature Literature
Asimismo se acordó que se debatirían varias cuestiones transversales junto con los temas principales de cada ciclo.
I changed my mindUN-2 UN-2
Podemos alegrarnos de la yuxtaposición de un objetivo general transversal junto a objetivos verticales centrados en ciertas zonas, como emplastos cicatrizantes.
That should keep them on the wrong trackEuroparl8 Europarl8
El enfoque de Equidad de Género aparece como eje transversal junto a otros cinco: Macroeconomía y Competitividad, Ambiente y Riesgos, Descentralización y Transparencia
Maximum electrical consumption: ... kWMultiUn MultiUn
Cuando pasaron junto a un corredor transversal, Dick oyó un solo tiro a lo lejos.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Los titulares de mandatos temáticos también abordaron juntos temas transversales y formularon análisis y recomendaciones generales, por ejemplo en relación con la práctica de la detención clandestina en el marco de la lucha contra el terrorismo y de la discriminación.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyUN-2 UN-2
Se movió cauteloso a lo largo del pasillo trasero transversal, pasó junto a dos personas que veían de pie la película.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Durante la expedición se tomaron 27.500 imágenes del fondo marino junto con siete tomas transversales de vídeo, que abarcaron 68 km.
Anyway, it doesn' t matterUN-2 UN-2
Los tres subieron por la escalera de madera y se agazaparon junto a una enorme viga transversal.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Cuando alzaba sus ojos castaños, bastante juntos, se le formaban arrugas transversales en la frente angulosa.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Los dos trozos de carne cayeron al suelo junto a una bulbosa sección transversal de su abdomen.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Ven realmente cómo los lentes están cortados juntos en el patrón de sección transversal.
We have to talkted2019 ted2019
Se realiza un corte a-a por la junta pegada para separar la sección transversal en dos partes.
Give me the bag itLiterature Literature
Las ascosporas estudiadas presentaron una afinidad por la morfología elipsoide y fusiforme, con septos transversales junto con paredes gruesas; el tamaño común fue entre siete a 25 mym y la coloración estuvo ausente en la mayoría de las mismas.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.scielo-abstract scielo-abstract
El desarrollo de los recursos humanos debería desempeñar un papel central en las estrategias europeas y nacionales en favor del empleo, y nos podemos alegrar por la yuxtaposición de un objetivo general transversal junto a objetivos verticales centrados en zonas puntuales.
I just wanted to say I' m sorryEuroparl8 Europarl8
Para la Junta, esta es una esfera de interés transversal fundamental en el bienio 2012-2013.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentUN-2 UN-2
Comprende una serie de tramos de fuste (1), de forma troncocónica integrando cada tramo dos o más piezas (2) y (3) de sección de sector circular o poligonal formada con piezas pretensadas en banco desde fabrica con pretensado centrado o ligeramente desviado (4) y armadura pasiva (5) en el perímetro de Ia sección o fibras, unidas mediante juntas longitudinales (6) húmedas o secas, rotadas en planta o no y juntas transversales (7) que pueden estar a distintos niveles y dar continuidad o no al pretensado general, para cosido mediante barras de acero (12) y en el caso de Ia unión a cimentación con posicionamiento directo de las barras de espera a Ia vez que se ejecuta dicha cimentación, o mediante vainas que recibirán posteriormente las mencionadas barras(16).
Effects on ability to drive and use machinespatents-wipo patents-wipo
En el más alto nivel, la Junta examina cuestiones amplias y transversales, a veces con participantes de alto nivel, e informa directamente a la Asamblea General.
I don' t know, his parents?UN-2 UN-2
En el más alto nivel, la Junta examina cuestiones amplias y transversales, a veces con participantes de alto nivel, e informa directamente a la Asamblea General
That' s a straw boss, damn chair warmer!MultiUn MultiUn
En concreto, el CESE apoyó a la Comisión en la elección de las seis áreas estratégicas y transversales junto con las medidas correspondientes: tecnologías de fabricación avanzada, tecnologías facilitadoras esenciales, productos bioderivados, vehículos y transporte limpios, construcción y materias primas sostenibles, redes inteligentes e infraestructuras digitales.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
El EIT facilitará y empoderará a emprendedores, innovadores, educadores, estudiantes y otros agentes involucrados en el ámbito de la innovación para que trabajen juntos en equipos transversales desde el punto de vista disciplinar con el fin de generar ideas y transformarlas en innovaciones, tanto incrementales como revolucionarias.
And I' m not being paranoiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El EIT facilitará y empoderará a emprendedores, innovadores, diseñadores, educadores, estudiantes y otros agentes involucrados en el ámbito de la innovación para que trabajen juntos en equipos transversales desde el punto de vista disciplinar con el fin de generar ideas y transformarlas en innovaciones, tanto incrementales como revolucionarias.
Do I look like a criminal?not-set not-set
555 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.