kinetoplastida oor Engels
kinetoplastida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kinetoplastida
Mastigophora
euglenida
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hypermastigida · oxymonadida · sarcomastigophora · dinoflagellates · flagellates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribución de los vectores de Leishmania infantum (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) en Colombia
We were in the same class back thenscielo-title scielo-title
La presente invención se refiere a una secuencia nucleotídica aislada caracterizada por codificar para la proteína PFR1 de Leishmania infantum o un fragmento de la misma, dicha proteína PFR1 o un fragmento de la misma comprende al menos un epítope inmunodominante seleccionado entre el siguiente grupo: SEQ ID No: 1, SEQID No: 2, SEQ ID No: 3, SEQ ID No: 4, SEQ ID No: 5, SEQ ID No: 6, SEQ ID No: 7 y SEQ ID No: 8, donde dicho epítope inmunodominante es capaz de inducir una respuesta inmunológica T citotóxica específica de antígeno en un animal, frente a los kinetoplástidos que causan la enfermedad de la leishmaniosis.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposepatents-wipo patents-wipo
En este trabajo se determinó la localización cromosómica de los genes codificantes para la proteína 11 de membrana de los kinetoplástidos en Trypanosoma rangeli.
It' s just a weapon!scielo-abstract scielo-abstract
La proteína de membrana 11 de kinetoplástidos, KMP-11, de Trypanosoma cruzi induce inmunidad humoral y celular en ratones capaz de conferir protección frente al reto con el parásito.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#,the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsscielo-abstract scielo-abstract
Todos los fitoflagelados pertenecen al orden Kinetoplastida, familia Trypanosomatidae.
I know what I saidLiterature Literature
La leishmaniasis es una enfermedad transmitida por la inoculación intradérmica de promastigotes de Leishmania (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) junto con la saliva del vector durante la picada de un flebotomino infectado.
She let me have itscielo-abstract scielo-abstract
Entre las enfermedades causadas por kinetoplástidos figuran la enfermedad del sueño y la enfermedad de Chagas.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enfermedad de Chagas (CD), también conocida como tripanosomiasis americana, es una enfermedad potencialmente mortal causada por el protozoo Kinetoplastida y familia Trypanosomatidae.
Maybe it' s not the best way toend our show, though?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajando junto a la industria farmacéutica y medios académicos, DNDi ha creado el mayor portafolio de I+D de la historia en materia de enfermedades kinetoplástidas y actualmente cuenta con 6 proyectos clínicos y 4 pre-clínicos.
I' il see you soon.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coordinado por Fundación MEDINA, el proyecto cuenta con los resultados preliminares obtenidos conjuntamente, así como con la experiencia de un consorcio que integra un centro de excelencia en descubrimiento de fármacos derivados de productos naturales (Fundación MEDINA), un centro pionero en el desarrollo de ensayos de alta capacidad con kinetoplástidos basados en imagen (Instituto Pasteur Korea), y una organización sin ánimo de lucro implicada en el desarrollo de nuevos tratamientos para enfermedades olvidadas (DNDi).
What am I supposed to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajando en colaboración con la industria farmacéutica y el mundo académico, DNDi tiene la mayor cartera de proyectos de investigación para la enfermedad de kinetoplastid y en la actualidad cuenta con 6 proyectos clínicos y 4 preclínicos.
We throw away #, # computers every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De especial interés son los parásitos kinetoplástidos, como el Trypanosoma brucei, agente causante de la enfermedad del sueño, los cuales se distinguen por la presencia de una estructura de ADN mitocondrial muy rica en AT llamada kinetoplasto.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas enfermedades son causadas por los kinetoplástidos Trypanosoma brucei, T. cruzi y Leishmania spp., respectivamente.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestro trabajo sobre el tratamiento y la prevención de la malaria, la tuberculosis e infecciones causadas por kinetoplástidos (enfermedad del sueño, enfermedad de Chagas y leishmaniasis), nos hemos apoyado en internet para compartir los datos de nuestras investigaciones en nuevos posibles tratamientos.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro para Enfermedades de Países en vías de Desarrollo (DDW) de Tres Cantos, donde trabajan unos 150 investigadores, tiene tres unidades dedicadas a la investigación de fármacos para el tratamiento de malaria, tuberculosis y enfermedades causadas por kinetoplástidos (Chagas, enfermedad del sueño y leishmaniosis).
See that guy over there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los kinetoplástidos, entre los que se incluye el parásito causante del mal de Chagas, el Trypanosoma cruzi, representan a los organismos con mayor número de isoformas de adenilato quinasas del que se tenga conocimiento.
I need them for ransomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se calcula que los kinetoplástidos infectan a 20 millones de personas en los países en desarrollo, lo que provoca aproximadamente 95.000 muertes anuales.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fundación MEDINA centra su investigación en el descubrimiento de nuevos fármacos y en la búsqueda de nuevas terapias para enfermedades infecciosas y parasitarias (incluyendo nuevos agentes frente a bacterias Gram negativas nocosomiales multirresistentes, tuberculosis, kinetoplastidos y malaria), oncología, neurodegeneración y enfermedades raras.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En colaboración con el sector industrial e instituciones académicas, DNDi tiene el mayor portafolio de I+D para enfermedades causadas por parásitos kinetoplástidos y actualmente posee 6 estudios clínicos y 4 preclínicos.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su nombre se cambió por el de Madagascar en 1975.Kinetoplastida: Orden de protozoos flagelados.
These are the sacred decrees you have betrayed!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto Novartis para las Enfermedades Tropicales (NITD), el Instituto de Genómica de la Fundación de Investigación Novartis (GNF) y sus colaboradores han desarrollado una cartera prometedora de nuevos fármacos candidatos para el tratamiento de las enfermedades del kinetoplastid.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De especial interés son los parásitos kinetoplástidos, como el Trypanosoma brucei, agente causante de la enfermedad del sueño, los cuales se distinguen por la presencia de una estructura de ADN mitocondrial muy rica en AT llamada kinetoplasto.Los ligandos de unión al surco estrecho han ofrecido información primordial sobre el reconocimiento molecular del ADN, proporcionando estrategias terapéuticas útiles.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De especial interés son los parásitos kinetoplástidos, como el Trypanosoma brucei, agente causante de la enfermedad del sueño, los cuales se distinguen por la presencia de una estructura de ADN mitocondrial muy rica en AT llamada kinetoplasto.
Did you know about Formitz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.