línea de falla oor Engels

línea de falla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fault line

naamwoord
Pero ¿qué pasaría si una línea de falla oculta corre justo bajo las construcciones?
But what if a hidden fault line is running right under the buildings?
Termium

fault outcrop

Termium

fault trace

naamwoord
Termium

faultline

naamwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escarpe de línea de falla
erosion fault scarp · fault line scarp · fault-line scarp · fault-line-scarp

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, los segmentos de recta entre los puntos A, B y C definen la línea de falla.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
La geografía de Ucrania también ha contribuido a la vigencia de líneas de falla.
You insane bastard!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aquí, están comenzando a reescribir los términos de nuestro acuerdo con las líneas de falla.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno oart de la línea de falla sólo no encaja en el patrón.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparecen casas derrumbadas y líneas de fallas visibles que estuvieron activas durante la serie de terremotos masivos:
It' s just harder to put baseball cards in the spokesgv2019 gv2019
Podría dibujarte un plano de las líneas de falla en esa pareja.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Estos agujeros en el desierto puede ayudar a explicar nuestra atracción ancestral por las líneas de falla.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué pasaría si una línea de falla oculta corre justo bajo las construcciones?
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O Meena Alexander, Líneas de falla?
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
La línea de falla de Goodman también se muestra en la figura 8-20.
And suppose I did run?Literature Literature
La diferencia es, que aquí hay una línea de falla.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenda intentaba mantener el rostro firme, pero había un temblor cerca de las líneas de falla.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
La diferencia está en que aquí hay un línea de falla.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Localizamos terremotos, intensos, pero fuera de la línea de fallas.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las líneas de falla también alojan otra fuerza igual de destructora.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el terremoto que Rusia desencadenó en Ucrania ha expuesto también líneas de falla en Europa.
This is tortureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podría haber otra brecha a lo largo de la línea de falla en cualquier momento
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardopensubtitles2 opensubtitles2
Su rigidez había provocado las líneas de falla.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Podría haber otra brecha a lo largo de la línea de falla en cualquier momento.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde se encuentran existen grietas conocidas como líneas de falla.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las líneas de falla entre civilizaciones serán las líneas de batalla del futuro»[38]..
Don' t you know what for?Literature Literature
Sunny visualizó la casa partiéndose en dos, con ella como línea de falla.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
El cráneo lo forman varias placas unidas entre sí como si fueran líneas de falla.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Al noreste, en el borde del mar lunar, aparece Rupes Kelvin, una línea de falla irregular.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealWikiMatrix WikiMatrix
La muralla se agrietó en las líneas de falla que la cruzaban hasta que se rajó.
To get you involvedLiterature Literature
4788 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.