lógica de resolución oor Engels
lógica de resolución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
resolution logic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando hay fallos, los métodos lógicos de resolución de problemas suelen ser más que suficientes para eliminarlos.
It' s part of who I amLiterature Literature
Y hay una parte de lógica y resolución de problemas.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta enmienda es consecuencia lógica de la Resolución A5-0145/2000 de 13 de junio de 2000.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultnot-set not-set
Ahora bien, la lógica de la resolución # es ineludible
To the right flank, harchMultiUn MultiUn
Dentro de la lógica de esa resolución debemos, pues, iniciar una nueva etapa y fortalecer aún más las inspecciones
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.MultiUn MultiUn
Dentro de la lógica de esa resolución debemos, pues, iniciar una nueva etapa y fortalecer aún más las inspecciones.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?UN-2 UN-2
La ingeniería inversa busca descubrir la lógica original de resolución de problemas, utilizado el desarrollo de un producto mediante su empleo.
And for me, there ain' t no going backWikiMatrix WikiMatrix
Esta diversificación es la consecuencia lógica de la resolución 42/183 de la Asamblea General, que hace suyo el concepto del desarrollo sostenible.
You gotta have the comUN-2 UN-2
Esta es una continuación lógica de la resolución # que se titula “La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia”
I' d do anything for youMultiUn MultiUn
Ésta es precisamente la esencia de la lógica de la resolución # que debe garantizar la eficacia de las inspecciones mediante una identificación precisa de los programas prohibidos y su posterior eliminación
I' m here because... it means a lot to KatieMultiUn MultiUn
La lógica de esta resolución debería centrarse en el interés del niño, como han dicho otros oradores, y no en el interés de los padres adoptivos.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEuroparl8 Europarl8
En efecto, si dichos órganos jurisdiccionales confirman la legalidad de la decisión de la Comisión, los tribunales nacionales deberán obtener las conclusiones lógicas de esa resolución.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Mi delegación subraya la necesidad de combinar los esfuerzos de paz y seguridad con estrategias de desarrollo de largo plazo, con miras a pasar de la lógica de la resolución a la de la prevención.
an opportunity to cover up this matterUN-2 UN-2
Mi delegación subraya la necesidad de combinar los esfuerzos de paz y seguridad con estrategias de desarrollo de largo plazo, con miras a pasar de la lógica de la resolución a la de la prevención
Saunders, go ahead and get another shotMultiUn MultiUn
Se han presentado varios argumentos contra la lógica detrás de la resolución de la corte.
Then, please, take it awaygv2019 gv2019
Los esfuerzos que se realizan en el Consejo para mejorar el régimen de sanciones parten de la lógica de esa resolución, y los acogemos con sumo agrado
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesMultiUn MultiUn
Desde el principio mismo la Unión Europea puso a la Alta Comisionada en una situación en la que debió seguir la lógica de la resolución contra Belarús.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to thelot in question and the securities shall be released provided the Commissionand the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIUN-2 UN-2
Los esfuerzos que se realizan en el Consejo para mejorar el régimen de sanciones parten de la lógica de esa resolución, y los acogemos con sumo agrado.
Edged weapons, sirUN-2 UN-2
Ésta es precisamente la esencia de la lógica de la resolución 1441 (2002), que debe garantizar la eficacia de las inspecciones mediante una identificación precisa de los programas prohibidos y su posterior eliminación.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`UN-2 UN-2
Esta es una continuación lógica de la resolución 53/77 D que se titula “La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia”.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manUN-2 UN-2
Como en muchos juegos de lógica, la técnica básica de resolución consiste en analizar las posibilidades de cada número de estar presente en cada casilla.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, el recurso legítimo al uso de la fuerza para desarmar al Iraq de sus armas de destrucción masiva está basado en la concatenación lógica de las resoluciones # y # adoptadas bajo el Capítulo # de la Carta
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeMultiUn MultiUn
La enfermedad entonces va hacia la dirección frontal del cerebro acabando con las neuronas responsables del pensamiento lógico y resolución de problemas.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De conformidad con esa lógica, los patrocinadores del proyecto de resolución esperan que este año sea aprobado nuevamente por consenso.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?UN-2 UN-2
1104 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.