lógico o ilógico oor Engels
lógico o ilógico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
logical or illogical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella era la única explicación lógica, o ilógica, dependiendo de la propia perspectiva.
Well, easierLiterature Literature
Por lógico o ilógico que pareciese, en aquel momento no quería discutir sobre aquel tema.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Encuentra la emoción tras la lógica... o la ilógica, diría Qui-Gon.
Pick a new spotLiterature Literature
Acepta a sabiendas su dilema: ser virtuoso e ilógico, o lógico y criminal.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Así que has estado sentado aquí intentando pensar sin lógica sobre posibilidades lógicas... o piensa lógicamente sobre posibilidades ilógicas.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comedia negra La comedia negra es la comedia de la lógica (o, con más exactitud, la ilógica) de un sistema.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Puede haber conclusiones lógicas o ilógicas con premisas que refieren a algo lógico o ilógico.
You better hurry upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si pregunto, "¿Quien tiene explicaciones logicas o ilogicas para no hacer lo que saben que deben hacer?"
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identificar qué hace algo lógico o ilógico.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos "científicos no son tan racionales y lógicos como su leyenda dice, ni son tan ilógicos o irracionales relativamente como algunos podrían decir".
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!WikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, lo que las premisas indican, por otro lado, puede ser lógico o ilógico, posible o no, teniendo en cuenta la realidad.
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, para decir que una conducta es racional o irracional se tiene que dar una noción de racional e irracional como diferente de lógico o ilógico.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se habla de las reglas de la lógica o del razonamiento válido, yo hablaría más bien de respetar una secuencia establecida, para distinguirlo de lo lógico o ilógico.
Escort my daughter outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El participante del Foro Martin Reese, Astrónomo Real de Gran Bretaña, dice “no hay ninguna razón lógica o ilógica, por qué las corporaciones de la tierra estarían haciendo negocios con Altair”.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno espera ver la verdad, escuchando todo esto en esta mañana, escuchando, otorgando auténtica atención, no a las palabras o a los razonamientos, no a su secuencia lógica o ilógica, etc., sino escuchando efectivamente.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El argumento principal de la historia es muy sencillo: en ocasiones es imposible descubrir la lógica (o ilógica) del mundo que nos rodea si no se entiende antes cómo ha llegado hasta la situación presente.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y como el ser en la existencia física aprende a pensar lógicamente, su manifestación de pensamientos en la zona espiritual será, por consiguiente, lógica o ilógica, perfecta o imperfecta siempre de acuerdo con el grado de evolución que el ser haya adquirido en sus vidas terrenas físicas precedentes.
There has been so much soul searching about this WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y luego tenemos la Lógica, para distinguirla de cuando hablamos de lo lógico o ilógico, que sería la disciplina dedicada al estudio de estas secuencias de las proposiciones, que presenta diversos postulados sobre las mismas, como cuales conclusiones resultan ilógicas y cuales lógicas, y por qué, por ejemplo.
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los griegos se enorgullecían de su lógica y Pablo demostró lo ilógico que es “imaginarnos que el Ser Divino sea semejante a oro, o plata, o piedra, semejante a algo esculpido por el arte e ingenio del hombre.”
That' s excitingjw2019 jw2019
Omisión de extracción de ciertas conclusiones lógicas (o más bien, ilógicas) de la versión oficial, a fin de no tener que reconocer su inverosimilitud.
I' m here, I have a rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños (y a veces hasta sus maestros) confunden la oposición gramatical/agramatical con oposiciones de otra naturaleza, como, por ejemplo, verdadero/falso o lógico/ilógico.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo: tu experiencia previa en aprendizaje de idiomas, otros idiomas que ya domines, si la lengua que has escogido es una de las más difíciles de aprender o no (en base a aspectos como la longitud de las palabras o si las reglas gramaticales son lógicas o ilógicas), tu capacidad para mantenerte concentrado durante mucho tiempo (si quieres estudiar 3 horas al día como hacía Luca, necesitarás mucha energía), las probabilidades de que tu horario varíe, dejándote menos tiempo del previsto para estudiar, etc. Te dejo que hagas el cálculo por ti mismo.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ser humano tiende a separar las decisiones que hace en lógicas o racionales e ilógicas o irracionales, pero se plantea muchas veces que no hay en última instancia tal separación, que la arbitrariedad de las emociones impregna toda decisión, aparentemente, no importa de la naturaleza que sea.
Subcutaneous or intravenous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se deduce que también deberíamos esforzarnos por una mayor profundidad estratégica en la cooperación financiera, ya que no tiene sentido establecer acuerdos de libre comercio -con México o Chile, por ejemplo- y pensar en más acuerdos de este tipo para el futuro sin ser lógicos en nuestra cooperación; tan ilógico es negar a los países menos desarrollados ayuda más intensa que la dada a los países que ya han empezado a recuperarse y pueden calificarse de emergentes.
The stone archEuroparl8 Europarl8
La lógica puede ser usada para camuflar la intención real del artista, para calmar al espectador haciéndole creer que entiende la obra, o para inferir una situación paradojal (como lógico vs. ilógico).
You got good albumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.