la bobina de inducción oor Engels
la bobina de inducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coil
Mientras les des cuerda, la bobina de inducción creará corriente.
As long as they're wound up, the induction coil will give off current.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las corrientes circulantes en la pieza de trabajo son producto de las corrientes en la bobina de inducción.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Necesitas la bobina de inducción, bomboncito.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté desviar la bobina de inducción pero no funcionó.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras les des cuerda, la bobina de inducción creará corriente.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bobina de inducción.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que la corriente es inducida en la bobina por medio del fenómeno de la inducción electromagnética.
Where' s my money?Literature Literature
Nikola Tesla, inventor de la bobina de Tesla, del motor de inducción... y cientos de otros dispositivos eléctricos, murió anoche... en su suite en el hotel New Yorker.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra ventaja que aporta la combinación única de bobinas de inducción es que la intensidad del campo electromagnético disminuye rápidamente al aumentar la distancia con respecto a la superficie de transmisión eléctrica.
These ties are more interestingcordis cordis
Los micrófonos de cinta son similares a los micrófonos de bobina (ambos producen sonido por medio de la inducción magnética).
The car is all wreckedWikiMatrix WikiMatrix
Luego que la tapa o cierre se coloca en posición, al contenedor se le hace pasar bajo una bobina de inducción, la cual emite un campo electromagnético oscilante.
Listen, you haven' t heard a word I saidWikiMatrix WikiMatrix
Entre la década de 1830 y la década de 1870, los esfuerzos para construir mejores bobinas de inducción, en su mayoría por ensayo y error, revelaron lentamente los principios básicos de los transformadores.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseWikiMatrix WikiMatrix
La señal de decaimiento libre de inducción que resulta es recogida por la misma bobina, que ahora sirve como receptor.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
(e) ¿Cuánta energía se requiere del circuito 1 como resultado de la inducción en la bobina 2?
You want this?!Literature Literature
Las figuras 13.24a y 13.24b muestran la bobina y el estator de un motor de inducción de 450 kW (600 hp).
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Servicios de venta mayorista y minorista de aparatos e instrumentos para conducción, conmutación, transformación, acumulación, regulación y control de la electricidad, bobinas eléctricas y electromagnéticas, impedancias, bobinas de inducción, reactores de derivaciones, componentes electrónicos, componentes electrotécnicos, inductores (electricidad)
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakitmClass tmClass
Con carácter subsidiario, anule la resolución impugnada en la medida en que estimó la oposición en relación con las «bobinas de inducción», «resistencias inductivas», los «transformadores eléctricos» y los «transformadores y filtros para la supresión de interferencias».
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Mientras que los primeros cepillos con baterías de NiCd utilizaban lengüetas de metal para conectar con la base de carga, los cepillos de dientes modernos utilizan recarga inalámbrica: el mango del cepillo y la base de carga contienen cada uno una bobina de Ruhmkorff; cuando se coloca en la proximidad entre sí, la bobina de potencia de la base de carga transfiere la potencia por inducción electromagnética a la bobina en el mango, cargando la batería.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "WikiMatrix WikiMatrix
La limitación de corriente se realiza o inductivamente mediante una bobina de inducción o electrónicamente.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
COILCOTE: lechada con aglomerado de cemento y base de alúmina para revestir la bobina de inducción.
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bobina de inducción fue el primer tipo de transformador eléctrico.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COILCOTE: lechada con aglomerado de cemento y base de alúmina para revestir la bobina de inducción.
Ready with the trap and trace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con el campo magnético constante, la bobina de inducción crea dentro de ella una corriente eléctrica cambiante.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensibilidad de la bobina de inducción (a 10 mA / M)
Does that oven over there work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filtro de la bobina de inducción, usado en fuente de energía de la PC, monitor,...
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de la bobina de inducción, el tocho de acero se calienta a la temperatura de forja requerida.
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
336 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.