la caja de hojalata oor Engels
la caja de hojalata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tin
Connor está tan metido en su gran juego de ajedrez con Skynet... que ni siguiera ve que las cajas de hojalata nos tienen donde quieren.
Connor is so into his big chess match with Skynet he doesn't see how the tin cans got us right where they want us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no quieres la caja de hojalata, entiérrala conmigo.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Luke Marks abrió la caja de hojalata.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Sostuve la caja de hojalata, aterrorizada.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Cada vez que escondía o sacaba la cuerda, veía la caja de hojalata que contenía el dinero.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
La caja de hojalata en la que guarda los demonios que me saca con sus imanes.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
—Lo bastante mayor como para empujarte yo misma por la puerta de la caja de hojalata —amenazó.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Quiero oír cómo grita en la caja de hojalata, debilitándose y debilitándose durante días.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Comprobé la caja de hojalata que había al otro lado de la cabeza de Humo.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Una tarde de domingo, cogió la caja de hojalata del armario y la sostuvo, sopesándola, entre las manos.
That' s our first priorituLiterature Literature
Había dejado la caja de hojalata en el agujero, demasiado lejos de mi alcance.
dont do thisLiterature Literature
Había un único objeto en la caja de hojalata: un objeto envuelto con cuidado en tela impermeable.
fitted with anti-lock brakes and equippedwith recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Hoy había alguien en la caja de hojalata; Tan-Tan le había oído gemir al pasar.
My pleasureLiterature Literature
—Suba al despacho conmigo, señor Maggs, y veremos lo que guardo en la caja de hojalata.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
El fantasma podía oír las monedas con su clinclinclín, clinclinclín, dentro de la caja de hojalata.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Singer trajo de la alacena la caja de hojalata en la que guardaba galletas, fruta y queso.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Entonces Bill abrió la caja de hojalata en la que Liv guardaba sus ahorros de obrera y los robó.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Se enderezó y miró a Suckling a los ojos, acordándose del indulto que atesoraba en la caja de hojalata.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Retiró el terciopelo negro, lo desplegó y en su interior encontró la caja de hojalata que había hecho Iorek Byrnison.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Sobre la mesa está la caja de hojalata de los cigarrillos con los viejos naipes que tanto gustan al crío.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
En el último momento, cogió la caja de hojalata y se la guardó en la chaqueta, junto con el sobre.
Really nice people tooLiterature Literature
A continuación tomó un tren a Detroit, la ciudad donde Alice había escrito las últimas cartas de la caja de hojalata.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Cosas que lo enviarían a la caja de hojalata, se burló aquella voz silenciosa y vil, como la de un eshu perturbado.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Hurgó en su bolsa de libros —Carpentier, Asturias y García Márquez, su pasión— y sacó la caja de hojalata de su padre.
He always moralizedLiterature Literature
La caja de hojalata estaba llena de cosas que Jenna no tenía ni la menor idea de para qué las podía querer.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
La policía no había conseguido recuperar la peluca de su padre contenida en la caja negra de hojalata.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
152 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.