asar la carne
to grill the meat · to roast the meat
la carne asada oor Engels
la carne asada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
roast beef
En la salud, en el trabajo, en la carne asada jugosa y en los buenos guiones.
Health, hard work, rare roast beef and good scripts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Espero que su viaje fuera bien —comentó, mientras cortaba la carne asada.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Eithne sonrió ampliamente y le pasó a Elphin la fuente de la carne asada, diciendo: –¡Come!
What did I just say?Literature Literature
En este momento, la carne asada no me atrae.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefería los cereales hervidos más que la carne asada o los pasteles dulces.
Stay outta troubleLiterature Literature
Sigue el olor de la carne asada.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que quieras intentar otra vez lo de la carne asada.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
No hemos tenido la oportunidad de hablar de lo que pasó aquel día de la carne asada.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio, la carne asada nos había parecido demasiado picante.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Su vida era la risa, la carne asada sobre una hoguera, un caballo entre las piernas.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Elmer supo, inmediatamente, que aquélla no era una noche de la carne asada normal.
What is the surprise here?Literature Literature
A veces me gusta la carne asada.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el campamento se reunió en torno al animal, saboreando ya la carne asada.
No, they don' tLiterature Literature
No me gusta la carne asada, amigo
Closed bottleopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando Orlaith termina, volvemos a la fogata a calentarnos mientras miro con nostalgia la carne asada.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
No, a Dean le gusta la carne asada!
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El olor de la carne asada le recordó que no había comido nada desde antes del ataque.
What are you doing?Literature Literature
En el caso de la carne asada, no se distingue su origen.
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zander ocupó su lugar junto a Elaine y ordenó que sirvieran la carne asada.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
No vas a enseñarle elegancia a la carne asada
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sería suficiente la carne asada?
Where are you, friend?Literature Literature
No había tocado el agua; los insectos estaban correteando por la carne asada.
My compass... is uniqueLiterature Literature
La carne asada es más deliciosa.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomaré la carne asada vienesa con...
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Casacas rojas, sacad la carne asada!
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El olor de la carne asada me recordó el hambre que tenía.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
3143 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.