la col de Milán oor Engels
la col de Milán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Savoy
Esta subpartida comprende principalmente las coles de Milán (Brassica oleracea L., variedad bullata D.
This subheading includes Savoy cabbage (Brassica oleracea L. var. bullata D.
savoy
Esta subpartida comprende principalmente las coles de Milán (Brassica oleracea L., variedad bullata D.
This subheading includes Savoy cabbage (Brassica oleracea L. var. bullata D.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las piezas (2) de la pista tienen forma de piezas de puzle y la unión entre ellas se realiza utilizando colas de milano (3).
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearspatents-wipo patents-wipo
Le tomé del brazo y caminamos hacia la plataforma, esquivando pilas de arenisca, colas de milano, cuerdas y bambú.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
La presente norma se aplica a los repollos de las variedades (cultivares) obtenidas de Brassica oleracea L. var. capitata L. (incluidas las lombardas y las coles de hoja lisa) y de la especie Brassica oleracea L. var. sabauda L. (coles de Milán), que se entreguen en estado fresco al consumidor. Se excluyen los repollos destinados a la transformación industrial.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
Desde las primeras horas de la mañana comenzaron a formarse en el lado italiano largas colas de camiones en el peaje de salida Como Sur, bloqueando la autopista Como-Milán.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsnot-set not-set
La presente norma se refiere a los repollos de las variedades (cultivares) procedentes de la Brassica oleracea L var. capitata L (repollos de hoja lisa) y de la Brassica oleracea L var. bullata DC. y var, sabauda L (coles de Milán de hoja rizada), destinados a ser entregados en estado fresco al consumidor. Se excluyen los repollos destinados a la transformación industrial.
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
La presente norma se refiere a los repollos de las variedades ( cultivares ) procedentes de la Brassica oleracea L . var . capitata L . ( repollos de hoja lisa ) y de la Brassica oleracea L . var . bullata DC . y var, sabauda L . ( coles de Milan de hoja rizada ), destinados a ser entregados en estado fresco al consumidor . Se excluyen los repollos destinados a la transformacion industrial .
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
La col de Milán es una de las variedades de verdura más ricas en vitamina, minerales y oligoelementos.
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indiferente a smog, rayos U.V., hielo, lluvias ácidas, oscilaciones de temperatura, con baldosas que permanecen sólidamente adheridas incluso en vertical, gracias a las “colas de Milano” presentes en la parte trasera.
And I don' t want that to happenCommon crawl Common crawl
Algunas variedades de hortalizas, como la col de Milán, la coliflor y la lechuga, pueden plantarse en un invernadero en enero.
My parents were still deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas variedades de hortalizas, como la col de Milán, la coliflor y la lechuga, pueden plantarse en un invernadero en enero.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La col de Milán es una variedad afín a la col blanca y es también conocida como repollo de crespo redondo o col de Savoy.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres ramas gastronómicas que van más allá de la carne y definen propuestas de alta cocina tan diversas como el rodaballo de la bahía de Gascogne, la col de Milán, las vieiras de Chausey o las verduras del castillo de Versalles.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La germinación tiene lugar después de aproximadamente 1 semana a una temperatura media de 18 °C. Trasplantar las plantas jóvenes vigorosas a una distancia de plantación de 40 x 50 cm. La col de milán ama los lugares asoleados con un suelo pesado, rico en nutrientes y húmedo.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
coles de Milan de hoja rizada), destinados a ser entregados en estado fresco al consumidor. Se excluyen los repollos destinados a la transformacion industrial
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live ineurlex eurlex
La construcción de colas de milano es visible en cada esquina, muy bien cortada y parece realmente robusta.
No.We split about six months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se selecciona la variedad de col de Milán, Brassica oleracea, var.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La reputación de la «Focaccia di Recco col formaggio» ha crecido exponencialmente gracias a la presencia en importantes acontecimientos nacionales, como el «Salone del Gusto di Torino», «Cheese a Brà», «Artigiano in Fiera a Milano» o «Salone Nautico di Genova».
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
En el pabellón de Alemania se formaron algunas de las colas más largas de la Expo de Milán.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo la tecnología de núcleos colapsables y de colas de milano mejoran la eficiencia del moldeo con cortes inferiores (se requiere inscripción)
No, I don' t want you toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sáltate las colas en la catedral de Milán y en tu visita a La Última Cena.
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El material de la barra es acero galvanizado o aluminio y en su pared posterior se encuentran unas ranuras destinadas a facilitar su ensmblamiento con otras barras por medio de lengüetas que irán o bien roscadas, o bien se comportarán como 'colas de milano'.
Where the fuck are you going?patents-wipo patents-wipo
El pabellón de Alemania En el pabellón de Alemania se formaron algunas de las colas más largas de la Expo de Milán. Más información
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pabellón de Alemania En el pabellón de Alemania se formaron algunas de las colas más largas de la Expo de Milán. Más información
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.