la enemistad oor Engels
la enemistad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enmity
Con su muerte, ha superado la enemistad y nos ha unido a todos en su paz.
He overcame enmity with his death and united us all in his peace.
feud
Bueno, las enemistades tribales tienden a ser generacionales porque la enemistad en sí misma es su identidad cultural.
Well, tribal feuds tend to be generational, because the feud itself becomes a cultural identity for them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque yo solo tenía 1 año y medio, de alguna manera percibí la enemistad que había entre ellas.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
¿Qué necesidad tenía Aaron de granjearse la enemistad de hombres poderosos como Obadiah?
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
La enemistad entre los Lane y los Jacob le daba una ventaja, la de conocer al enemigo.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
¿La verdadera razón de la enemistad entre los hermanos Carew y él?
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Las divisiones entre nuestras dos órdenes son demasiado grandes, la enemistad demasiado arraigada.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
No podía prohibirla o rechazarla sin ganarse la enemistad de Vidugavia.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Me enorgullece decir que he seguido el rastro de la enemistad hasta el siglo XIII —se jactó.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
No me paré a pensar en las consecuencias de ganarme la enemistad de Unnan.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Sólo tu buena voluntad se interpone entre mí y la enemistad de tu familia.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Cesando la batalla, hablaron como iguales y acordaron terminar con la enemistad de sus razas.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
A pesar de la enemistad, no habrá sangre en mi alfombra.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que había algo que podría haber hecho para evitar la enemistad que surgió entre ambos.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
La enemistad entre las dos descendencias.
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
Según la genealoía de la enemistad de Baudrillard, el enemigo aparece en el primer estadio como un lobo.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Sobresalía por su pobreza apostólica y pronto despertó la enemistad de los frailes mendicantes.
She couldn' t stand feeling confinedWikiMatrix WikiMatrix
¡ No profundizéis en la enemistad entre vosotros dos!
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por medio de la Cruz, Él ha destruido en sí mismo la enemistad (cf.
I am gratefulvatican.va vatican.va
“La característica principal del orgullo es la enemistad: enemistad hacia Dios y enemistad hacia nuestros semejantes.
Not understood in those # years I expected from youLDS LDS
Basta con tratar a China como un enemigo para garantizarse la enemistad.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier orfrom its authorized agentsNews commentary News commentary
No, pero está claro que la enemistad empezó hace mucho tiempo.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No desea la enemistad de Francia, y no le importa en qué estado esté el país.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Está deseando enterrar la enemistad entre nuestras familias, y desde luego no te responsabiliza a ti de ella.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
La enemistad entre Jake y su padre era un buen punto de partida.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
¡La enemistad entre líderes políticos no era nada nuevo, pero aquello...!
Look in on Johnny, see ifhe' s grown the fuck upLiterature Literature
Sus reformas y proyectos de reforma también le granjearon la enemistad de intereses poderosos.
Not this way!Literature Literature
6372 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.