la hoja de vida oor Engels
la hoja de vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curriculum vitae
Las PcD acceden a servicios de: Orientación Ocupacional, Registro de la Hoja de Vida, caracterización, intermediación laboral, colocación y seguimiento de vacantes.
Persons with disabilities have access to the following services: occupational guidance, curriculum vitae recording, profiling, job placement, recruitment and monitoring of vacancies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es exactamente la hoja de vida de un asesino.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. mismo me dijo que la hoja de vida de Kelly jugaba en su contra.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reverendo Wilkinson dijo que todo el mundo debía emprender una nueva vida, arrancar la hoja de la vida anterior.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Las PcD acceden a servicios de: Orientación Ocupacional, Registro de la Hoja de Vida, caracterización, intermediación laboral, colocación y seguimiento de vacantes.
What' s your problem?UN-2 UN-2
Me volví hacia Bernie, quien estaba mirando desesperadamente la primera hoja de vida en la parte superior de la pila.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
La era de la ira tuerce la hoja de la espada de la vida.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Crecer es mejor que decaer: Oigo el ruido de la hoja que separa la vida de la vida.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Como la hoja de arugula, la vida era verde y agradablemente sinuosa.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
—Pasé la hoja de «Una vida nueva» y vi que debajo estaba «Your Daddy's Son», de Ragtime—.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
En la selección a los profesionales no docentes, les va relativamente mejor en las pruebas escritas pero pierden dicha ventaja al evaluar la hoja de vida y la entrevista, evidenciando una alta injerencia de las autoridades territoriales.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetscielo-abstract scielo-abstract
En la otra cara de la hoja, escribí lo que yo sabía de la vida de Nancy.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
El lapso de mi vida, como el lapso de la vida de una hoja, o de un Buda es ilimitado.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
La hoja de balance de la vida y la muerte.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
En la hoja ponía: Concepto de la vida y tolerancia 1.
So, Emily sent himLiterature Literature
La hoja del árbol de la vida es la clave -dijo la Aes Sedai, y la hoja se desprendió en su mano.
They took the keys!Literature Literature
Después de la canción y la oración, el presidente de la reunión Vida y Ministerio despertará el interés del auditorio por el programa y resaltará la pregunta de la Hoja de respuestas de la reunión Vida y Ministerio Cristianos.
There, things are more limitedjw2019 jw2019
En el mismo portal se informa sobre la hoja de vida de cada uno de los jueces miembros de la Corte, así como la tabla de remuneraciones de sus magistrados, de los jueces de las cortes superiores, de los jueces de primera instancia y de empleados judiciales.
They took the keys!UN-2 UN-2
En la Universidad Nacional de Colombia el proceso de admisión está centralizado en la Oficina de Admisiones e incluye un examen escrito, en el que se debe obtener la puntuación estipulada como punto de corte o más, la calificación de la hoja de vida y una entrevista.
I' m losing my apartment, Melvinscielo-abstract scielo-abstract
El hombre no la había visto por la oscuridad y eso fue lo que había detenido la hoja, salvando la vida de Glover.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
El presidente repasará algunas ideas particularmente útiles que se hayan analizado en la reunión y la pregunta y la respuesta de la Hoja de respuestas de la reunión Vida y Ministerio Cristianos.
Captain, are you all right?jw2019 jw2019
Asimismo, la hoja de vida del coronel David Bastidas omite que fue el segundo comandante del Batallón de artillería Jorge Eduardo Sánchez, a pesar de que él reconoció que ejerció ese cargo cuando rindió indagatoria ante fiscales en septiembre de 2017, según una transcripción de la audiencia a la cual tuvo acceso Human Rights Watch.
I' m gonna get my shoeshrw.org hrw.org
Significativamente, la admisión pudo ser predicha por: la calificación en la prueba cognitiva, la calificación de la hoja de vida, ser egresado de la Universidad Nacional de Colombia, la calificación en la entrevista, el sexo masculino, tener menor edad, y la calificación en la prueba de inglés (LR ji2(7)=307.93, R2=94.7%, p=0.0000).
More like his mentorscielo-abstract scielo-abstract
En su hora final expió y limpió por completo la hoja mancillada de su vida.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
La pared de la caverna se estaba combando, frágil como la joven hoja de un día de vida.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
En ocasiones, la Filosofía de la Hoja era una doctrina sencilla que proporcionaba una vida de alegría y paz.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
1762 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.