joyas de la Corona
crown jewels
la joya de oor Engels
la joya de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the pride of
Te obsequio la joya de mi bodega.
I offer you the pride of my cellar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero entre todas esas imágenes espectaculares, el retrato de Maria era la joya de la corona.
Am I quite clear?Literature Literature
China también ha intensificado sus relaciones con Arabia Saudita, la joya de la corona del sistema petrolero.
My what?- Your headLiterature Literature
Hace tres semanas le pedí la joya de vuelta
I don ́t need no suitopensubtitles2 opensubtitles2
Judit fue la joya de la corona del experimento de László Polgár.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Eres la joya de esta casa.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta casa, les explicó, era la joya de la corona del patrimonio inglés.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Dijo a su prometida: —Sois la joya de Florencia y la reina de nuestros corazones.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
la joya de su madre, y notable para sus especies... para las dos
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ricachón sin hijos, insensible, relamido y obsesionado con vanidades les roba la joya de su vida.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Este elemento era y es la joya de la corona de la química orgánica.
Well, I' m through with youLiterature Literature
¿Te ha dado la clave de la joya de ingenio y poesía de esta noche?
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
El arúspice todavía recordaba la escena sobre el terreno ante la joya de Tigranes, la capital.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
La joya de alguien, el adorno de alguien, la mascota de alguien, ¿quién sabe?
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Pronto podré devolverte la Joya de la Vida.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es la joya de la corona de la marina de guerra!
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según los recuerdos almacenados en la joya de mi madre, el Camino requería nadar.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
La nave está dañada; y La Joya de Loto ni siquiera puede pedir ayuda.
One new messageLiterature Literature
La joya de la corona de esta colección es la capilla Sixtina.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
La joya de la corona de mi madre.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Por lo que dices, esta Rockie es la joya de la corona, oro puro
See that guy over there?opensubtitles2 opensubtitles2
—«La joya de la corona» —leyó en voz alta—.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
La joya de la corona
Steven.Are you rescuing me?opensubtitles2 opensubtitles2
—La joya de la corona de la princesa del vagón de ganado —susurré, sonriendo.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Mi padre me mataría si viera cómo ha podado mi jardinero la joya de su abuela.
I' m slippingLiterature Literature
La joya de los mares del sur de China.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
20575 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.