la libra irlandesa oor Engels
la libra irlandesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punt
En mi circunscripción, tenemos el problema particular de la diferencia entre la libra esterlina y la libra irlandesa.
In my own constituency, we have the particular problem of the difference between the pound sterling and the punt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La peseta, el escudo y la libra irlandesa se devaluaron, pero permanecieron en el MTC.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
f ) para la libra irlandesa :
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
f) para la libra irlandesa:
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
f ) para la libra irlandesa :
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Disparidad entre la libra esterlina y la libra irlandesa
We came up with some unusual results on your blood testEuroparl8 Europarl8
En 1701, la relación entre la libra irlandesa y la esterlina se fijó a 13 IR£ = 12 GBP.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
En mi circunscripción, tenemos el problema particular de la diferencia entre la libra esterlina y la libra irlandesa.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingEuroparl8 Europarl8
por el que se fija un coeficiente monetario específico para la libra irlandesa aplicable a las importaciones de uvas pasas
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
(40) Nota de pie de página añadida: la libra irlandesa es la moneda irlandesa vigente en el momento de la resolución.
List of substances described undertheir chemical names or under collective headings which are given a specificeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al final del período de referencia, la libra irlandesa se mantuvo algo más de un # % por encima de sus paridades centrales
Oh, come on, melinda!ECB ECB
Desde luego, si Irlanda hubiera optado por mantener la libra irlandesa, habría desaparecido, a estas alturas ya habría naufragado sin dejar rastro.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Europarl8 Europarl8
Naturalmente, la realidad es que la diferencia entre la libra británica y la libra irlandesa ha llegado a ser nada menos que del 22 %.
Maybe I was thinking of youEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, la máxima desviación, calculada sobre medias móviles decenales, estuvo limitada al # %, sin tener en cuenta la tendencia apreciadora autónoma de la libra irlandesa
The one we' re here to find, Mr. VenturaECB ECB
Los artículos 4 a 8 se aplicarán a la disminución del tipo de conversión agrícola de la libra irlandesa producida el 8 de noviembre de 1996.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Las diferencias de tipos de cambio entre la libra irlandesa y la libra británica siempre han tenido efectos en la zona fronteriza entre la República e Irlanda del Norte.
I must tell you that the buyer has been very generousEuroparl8 Europarl8
Es muy importante que, mucho antes de que se produzca el cambio físico de la moneda, los consumidores conozcan el valor real del euro en relación con la libra irlandesa.
I have some paper towels.- BeatnikEuroparl8 Europarl8
Esta fue la solución que adoptó el Estado Libre Irlandés (más tarde convertido en la República de Irlanda), que por varias décadas usó la “libra irlandesa” (punt), atada a la libra esterlina.
It is all false!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La corona danesa, el franco francés y la libra irlandesa se ven sometidas a ataques especulativos que requieren la intervención de los bancos centrales y una subida de los tipos de interés.
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 3467/86 de la Comisión de 13 de noviembre de 1986 por el que se fija un coeficiente monetario específico para la libra irlandesa aplicable a las importaciones de uvas pasas
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
La libra irlandesa, como una de las monedas más pequeñas de la Unión que es, se ha visto a veces sujeta a presiones exteriores que, a su vez, provocaron tipos de interés muy altos.
But you are damaged, aren' t you?Europarl8 Europarl8
Esta interpretación era pertinente en el caso de la libra irlandesa, que había estado muy por encima de la banda del 2,25% durante la mayor parte de los dos años del período de evaluación.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
590 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.