la monta de toros oor Engels
la monta de toros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bull riding
Me mostró las hebillas de premio que ganó en la monta de toros.
He shows me the prize buckles he's won for bull riding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He terminado la monta de toros, Sophia.
After the entry underthe heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ex campeón de la monta de toros... ha vuelto para probar el de Buck Roan...
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es el rodeo, es la monta de toros.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo vas a dejar la monta de toros, Luke?
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la monta de toros en el show de la noche
Combating the trafficking of women and children (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Y la monta de toros en el show de la noche
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mostró las hebillas de premio que ganó en la monta de toros.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ex campeón de la monta de toros... ha vuelto para probar el de Buck Roan
I think it was her family that was considered unsuitableopensubtitles2 opensubtitles2
—Apuntaré la monta de toros en la agenda para el próximo retiro.
Wait outsideLiterature Literature
—La monta de toros difiere un poco de un rodeo tradicional.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Pasaremos al evento final del programa de hoy...la monta de toros, la suerte mâs peligrosa de un rodeo
Belle de Jour.How charmingopensubtitles2 opensubtitles2
En la monta de toros la columna vertebral del jinete ha de soportar, a la vez, tensiones verticales horizontales y diagonales. Que ejercen una fuerza terrible en la espina dorsal.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El artículo ocupaba toda la página, y también la siguiente («Monta de toros», «Lazado de terneras»).
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Te registramos para la monta de broncos, de toros... y el ordeño de vacas salvajes.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos tu entrada.Te registramos para la monta de broncos, de toros... y el ordeño de vacas salvajes
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
La monta de los salvajes toros " brahma ".
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La monta tenía lugar en libertad sin selección alguna de los toros.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
—Entonces, ¿por qué no compites en la modalidad de monta de broncos ensillados en lugar de con toros?
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
El papel de los sindicatos resulta primordial en la elección de los toros de apareamiento público, el registro de las montas y de los nacimientos, la gestión del estado civil de los animales, completado por controles de conformacion.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hCommon crawl Common crawl
La ciudad en la colina estaba rodeada por todos sus lados por montañas más altas: el monte del Templo al Norte; el monte Sión al Oeste, la cadena de Abu Tor al Sur y el monte de los Olivos al Este, tal como se expresa en los Salmos: "...Jerusalén tiene montes alrededor de ella..." (125:2).
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meCommon crawl Common crawl
Monto toros y trabajo en el rancho de la familia.
But I don' t know howLiterature Literature
El centro es una zona muy divertido con la monta de toros, vaqueros y los salones.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"México es demasiado difícil para ganarse la vida a través de la monta de toros," dijo Valdiviezo.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admira las famosas tradiciones estadounidenses como la monta de toros, las carreras de barriles, las acrobacias con caballos y más
Hey, let' s get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que dicho Addendum se refiere al aspecto genético y que incluye diversas acciones relacionadas con la calidad de las razas Charolaise, Limousine, Salers y Aubrac, con el fin de modernizar las estructuras de gestión de los registros raciales, intensificar el control de la descendencia de los toros destinados a la inseminación artificial tanto por las cualidades reproductoras como por la aptitud cárnica; el desarrollo de centros de evaluación de toros destinados a la monta natural y la modernización del material de pesada y de registro de estas operaciones,
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.