la película era muy buena oor Engels
la película era muy buena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the movie was very good
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La película era muy buena, aunque tenía un título estúpido.
We' re cool, right?Literature Literature
La película era muy buena, aunque tenía un título estúpido.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
La película no era muy buena, pero fue divertido verla.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
La película no era muy buena, pero de pronto el mensaje le llegó a Mark con toda claridad.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
La película no era muy buena, pero lo habían contratado para vigilar, no para producir una película de Hollywood.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
La primera película era muy, muy buena al estilo de Hollywood.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera película era muy, muy buena...... al estilo de Hollywood
I' m talking about killing a wolfopensubtitles2 opensubtitles2
—Dijo que la película era interesante y muy buena.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
No era la mejor película jamás rodada pero era muy buena, y tan perturbadora como le había advertido Wayne.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Eres un actor muy bueno, tu personaje era muy creíble y la película parecía... real.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
En aquel momento era la única película de surf que yo había visto aparte de The Endless Summer, y era muy buena.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
La prensa se lo pasó muy bien, principalmente porque era una buena película y no había nada de qué informar.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Chupnick de Latino Review le dio a la película una calificación B, diciendo que aunque no era una buena película estaba muy lejos de las peores que ha visto y menciona la escena del desnudo de Kristanna Loken como algo a favor de la película.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Esto no sólo va a continuar hasta que ella muere en la película, sino que era realmente importante encontrar una actriz muy buena que mantuviera despierto el interés hasta que apareciera Tom Hanks
Here, let me try againopensubtitles2 opensubtitles2
No sé, pero era una película en la que salía una chica muy guapa... y yo pensé: ́ ́Jo, qué buena está ́ ́
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Era lógico que la liga hiciera una película de su experiencia, y fue sin duda una película muy buena y emocionante.
Get the lights!Literature Literature
Esa era una cosa buena de la hija de Jean, a la muy mierdecilla le gustaban las películas tanto como a él.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Bueno, yo sacaba fotos pero había más dinero haciendo películas, así que empezamos a usar la 16mm, porque era muy popular en aquel tiempo.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La película en sí era muy buena también (me salieron lágrimas, mojando el lente de 3D)
Where the fuck are you going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta nave de combate con motor de ion doble (TIE) iba a ser azul, pero cuando grabaron la película, la tecnología aún no era muy buena.
Why, it ruins the viewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Para las fotos en color, la luz tenía que ser muy buena, porque la película no era lo suficientemente sensible”, explica.
Let me out of here before I forget I' m a ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pantalla es GIGANTE y aunque era nuestra tercera vez viendo la película, fue una muy buena experiencia.
We can forgive, but Koman' s life is goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alicia Me llamaron para hacer una película española que se filmó en Buenos Aires y el chico que era jefe de producción era un sevillano muy simpático que pensó que yo también era muy simpática, y la simpatía empezó a ser tan grande
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la película de color en el momento todavía no era muy buena calidad.
He' s swaIlowed part of his tongueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En realidad, la calidad visual de las películas mudas –especialmente las producidas durante la década de 1920– era a menudo muy buena.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.