la peonza oor Engels
la peonza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spinning top
Igual que con la peonza, en este instante de la creación todo en el universo se supone que era igual.
Just like with the spinning top, at this instant of creation, everything in the universe would've been the same.
top
Si las peonzas bailan, yo también puedo bailar.
If a top can spin I can dance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, ¿dónde está el gentil combatiente que cambió la peonza por el bastón de mariscal?
You command!Literature Literature
Subí a mi habitación para jugar al más hermoso de los juegos: la peonza.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Esta mañana gira en todos los sentidos, la peonza se comporta como un electrón libre.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
En el corredor, el chico se aburre con la peonza.
But can you play it with her?Literature Literature
En unos segundos, el pasillo estaba limpio y la peonza resplandecía con una bobina de magia.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
¡El país se subleva y tú juegas con la peonza!
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
La peonza se pone en movimiento mediante el lanzador y la correa.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEurlex2019 Eurlex2019
El juego de la Peonza llegó a ser el favorito de los que preferían las cosas difíciles.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
El niño de la peonza se ha marchado.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
El mundo gira, como la peonza de un niño, y marca así el ritmo del tiempo.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Las paredes describían también un extraño movimiento; giraban a su alrededor como la peonza de un niño.
Getting angry?Literature Literature
Lili depositó la peonza en el suelo, junto a sus pies, y tomó la fotografía.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Durante esta precesión, el eje de la peonza realiza un giro de forma cónica (fig. 4).
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
¡ Claude, deja ya de hacer... la peonza!
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún recuerdo que el giro de la peonza es un ejemplo de estabilidad cinética.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Juegan a la peonza y, al oír el zumbido que produce girando, van derecho a cogerla, sin titubear.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
La fuerza adicional impulsa a la peonza para hacerla girar lo suficiente como para mantener una velocidad constante.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideWikiMatrix WikiMatrix
Aidan se quedó mirándola, boquiabierto, y luego desapareció bajo la mesa cuando la peonza cayó por el extremo.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
La peonza, mientras tenga suficiente energía cinética, respeta la simetría.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Y también a ese hombre que consiguió empujar la peonza con la punta de su zapato de charol.
Everything is inflatedLiterature Literature
Era como la peonza de un niño que tarde o temprano se rompe.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
—Es el hombre que tiró la peonza en la galería de arte de Berlín, ¿te acuerdas?
Seven?Why not eight?Literature Literature
Podemos ver cómo se hace esto por generalización a partir del caso de la peonza simétrica pesada.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Lentamente, como la peonza de un chiquillo sucumbiendo a la gravedad, el tiovivo se detuvo con un chirrido.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
383 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.