la placa con el nombre de la calle oor Engels
la placa con el nombre de la calle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
street sign
Es la placa con el nombre de la calle.
It's a street sign.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabeza abajo, leyó la placa con el nombre de la calle: Holloway Road.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
La placa con el nombre de la calle estaba embadurnada de pintura roja.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Siguió, contó tres callejones y miró la placa con el nombre de la calle.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Es la placa con el nombre de la calle.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miré la placa con el nombre de la calle, que estaba justo encima de mí: calle Redwood.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Echo un vistazo y veo una señal que indica callejón sin salida bajo la placa con el nombre de la calle.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
¿Aparece en la foto el número de su casa, una placa con el nombre de la calle, una matrícula de auto, un centro comercial local, su escuela u otro edificio destacable?
handling requests for adviceCommon crawl Common crawl
Anwaldt se fijaba en las placas con el nombre de la calles: seguían yendo por la Gräbschenerstrasse.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Anwaldt se fijaba en las placas con el nombre de la calles: seguían yendo por la Gräbschenerstrasse.
Just get her homeLiterature Literature
Los podridos se acumulaban en la esquina de la calle, donde debería estar la placa con el nombre.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
El propio Diego Salmerón junto al alcalde de Alcobendas, Ignacio García Vinuesa han sido los encargados de descubrir la placa con el nombre de la nueva calle.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año del centenario se colocó una placa de bronce en la calle Victoria, junto a la Puerta de la Gamboa, y se bautizaron calles con los nombres de "Cachamuiña" y del alcalde Vázquez Varela.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soCommon crawl Common crawl
“El tango “Caminito” caló profundamente en el sentimiento de miles de personas, en muchos países y por más de 80 años de vigencia ininterrumpida, es motivo de diversas polémicas a la hora de pretender saber sus orígenes y hasta hay quienes, erróneamente, lo atribuyen inspirado en el barrio de La Boca, en donde, en homenaje a los autores y al tango, existe una conocida calle con ese nombre, que es al mismo tiempo la que ostenta monumentos conmemorativos, placas y bustos recordatorios.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Common crawl Common crawl
"Mi papá le puso ejes y un giroscopio para que pudiera girar la parte de adelante y le puse placas con el nombre de mi vecindario y la calle donde crecí".
we could hardly collect tax grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las placas con los nombres de las calles se sustituyeron por placas con el nombre de Abd El Kader, el líder religioso y militar que luchó contra el ejército francés en la época de la colonización de Argelia.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una placa con el nombre «U2 Way» fue añadida a la calle 53 de Nueva York durante la promoción del álbum.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Manual de Señalización de Tránsito, en su Capítulo 2, referido a Señales Verticales, contempla que en los postes que sustentan la señal que contiene el nombre de calles y su altura, pueda instalarse, para uso de personas no videntes, una placa informativa de 25 cm. de largo por 7 cm. de ancho, con información en Braille sobre los nombres y numeración de calles de la intersección y una indicación con los 4 puntos cardinales.
So you stay down here as long as you need toUN-2 UN-2
Los primeros actos para la dignificación de Irma Flaquer constaron del nombramiento de una calle céntrica de la Ciudad de Guatemala con su nombre, una placa de bronce alusiva que se colocó en el monumento a la libertad de expresión y una celebración litúrgica en su memoria en la Catedral.
I read it much better than I speak itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre inusual de Vicolo del Cefalo, que nada tiene a que ver con el homónimo pez, ha evidentemente llamado mucho la atención, tanto que es una de las pocas calles de Roma, que ve la explicación en su misma placa, acerca de la etimología del nombre.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su casa natal de la calle Maillinger, donde vivió hasta 1939, una placa conmemorativa recuerda al hijo predilecto de la ciudad de Múnich. En el centro cultural Gasteig hay una sala de conciertos bautizada con su nombre.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al pasear por Toulouse, la cultura occitana le acompaña a cada paso: desde las placas con el nombre de las calles hasta las estaciones de metro, oirá resonar el cálido acento de la lengua de Oc, el occitano.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han desaparecido dos cafeterías, el Tabac y La Fontaine, razón ineludible por la cual se ha limitado el ejercicio al Café de la Mairie, en el cual, por cierto, el martes 23 de octubre de 2012, a las 19.30, se instaló una placa, a imitación de aquellas con los nombres de calles o plazas, dedicada al insigne literato, sin las vocales, ni más ni menos que las E.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta mañana se han llevado a cabo los actos de inauguración de dos placas en la pedanía de IFRE-Cañada de Gallego con los que se ha denominado a una plaza y a una calle de este núcleo poblacional bajo los nombres de Elena Lorente Vivancos, conocida como “La Pajarera”, y del empresario José Méndez Acosta “El Perichán”, respectivamente.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el casco antiguo, los visitantes pueden pasear por las calles con nombres como Pascal Paoli, Napoleón y Luis Felipe que se encuentran alrededor de la suntuosa plaza principal, Place Paoli, que está a la sombra de palmeras centenarias.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acciones que, como recordó Sicilia en rueda de prensa en El Paso, se han llevado a cabo en distintos momentos: desde que organizaron el plantón en la Ciudad de Cuernavaca y llenaron el zócalo de placas con los nombres de las víctimas de esta guerra, también con la marcha noviolenta que partió desde esta ciudad a México, y sobre todo a través de la misma Caravana que recorrió la ruta del dolor, mostrando que lo que el pueblo quiere, que es poder transitar tranquilamente por sus calles.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.