la presentadora de noticiero oor Engels
la presentadora de noticiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
news anchor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualidades nada despreciables para la presentadora de un noticiero de televisión.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Cualidades nada despreciables para la presentadora de un noticiero de televisión.
Oh, look at thatLiterature Literature
Pero ésta era la sorpresa: tendría que ser también reportera y presentadora del noticiero de la tarde de KMEX.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Una vez graduada de la universidad, consiguió trabajo en Univisión en Dallas para trabajar como presentadora del noticiero de la tarde, además de hacer reportes especiales en exteriores.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASWikiMatrix WikiMatrix
En enero de 1990, cuando la cadena se muda a Miami, la periodista fue designada como presentadora nacional de la Edición Fin de Semana del Noticiero Univision.
If you make another step towards that doorWikiMatrix WikiMatrix
Sería co-presentadora del noticiero de la noche, junto con un atractivo comentador uruguayo llamado Jorge Gestoso.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
En octubre de 2005 Carmen Dominicci y Rolando Nichols se convirtieron en presentadores del noticiero bandera de la cadena TeleFutura, “TeleFutura en Vivo y en Directo”.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingWikiMatrix WikiMatrix
La música de la radio calló poco a poco y el presentador del programa dio paso al noticiero.
His Eye is almost on meLiterature Literature
En febrero de 2012, David Muir se convirtió en el presentador de los noticieros del fin de semana y la emisión fue nombrada World News con David Muir.
Toilet- table It is hereWikiMatrix WikiMatrix
En Albania el FNUAP colaboró con la Primera Dama del país, el moderador de unas charlas populares de televisión y el presentador del principal noticiero de la tarde, en la elaboración de noticias sobre acontecimientos especiales como el Día Mundial de la Población y el Día Mundial del SIDA
Scientific prospecting servicesMultiUn MultiUn
En Albania el FNUAP colaboró con la Primera Dama del país, el moderador de unas charlas populares de televisión y el presentador del principal noticiero de la tarde, en la elaboración de noticias sobre acontecimientos especiales como el Día Mundial de la Población y el Día Mundial del SIDA.
He saw me and he came towards meUN-2 UN-2
Miami, FL -- Univision, la cadena de televisión en español líder en el país, anunció hoy que Edna Schmidt ha sido nombrada nueva presentadora de la edición de fin de semana del “Noticiero Univision”. Schmidt presentará el noticiero conjuntamente con Sergio Urquidi, cada sábado y domingo a las 6:30 p.m.
The memory of all thatCommon crawl Common crawl
Su interés por regresar al periodismo a nivel nacional la llevó a la cadena Telemundo donde se convirtió en presentadora principal del programa matutino “Primera Hora” y de 1995 hasta 1999 fue la presentadora del Noticiero Nacional. En ese año, regresó a Nueva York como presentadora de uno de los noticieros de mayor audiencia en el área triestatal, Noticias 41 a las 6pm y a las 11pm.
Put a little ice on itCommon crawl Common crawl
“Me siento feliz de formar parte de la cadena Univision otra vez, ahora como presentadora de fin de semana del ‘Noticiero Univision’; es un honor trabajar con un equipo tan renombrado de periodistas.
We have to find them legitimatelyCommon crawl Common crawl
Reconocido como el �Reportero Estrella de la Televisi�n Hispana� y el �Corresponsal Principal de la Televisi�n Hispana� por The Wall Street Journal, Ramos se desempe�a como presentador del �Noticiero Univision� desde 1986.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffCommon crawl Common crawl
El segmento de 90 segundos, dirigido por la reportera y presentadora Pamela Silva, se transmitirá entre semana durante el nuevo noticiero de las horas “primetime” (de mayor audiencia) “TeleFutura En Vivo y Directo”.
She was lyingCommon crawl Common crawl
Nacida en Puerto Rico, Denisse fue la primera presentadora a nivel nacional del Noticiero Univision “Edición de Fin de Semana”. Con este nombramiento hizo historia en el quehacer periodístico hispano de los Estados Unidos.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenCommon crawl Common crawl
También sigue la filosofía del Citytv original: en sus noticieros (como City Noticias y el programa de la mañana Arriba Bogotá) los presentadores leen las noticias de pie, al igual que en la casa matriz de Toronto.
The next shot after this oneWikiMatrix WikiMatrix
Con su promoción como presentador principal, Holt es el primer presentador afroamericano solo de lunes a viernes de un importante noticiero de la red.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andWikiMatrix WikiMatrix
Sucesivamente, "Cero Política" (2008) en el Circuito Radial Triple F, junto a la periodista Mayerling Camacho Pérez (Actual presentadora de El Noticiero Venevisión) y "Zona de debate" (2010) este último transmitido durante un año a escala nacional por catorce emisoras del Circuito Unión Radio y conducido junto a su hermana Laura Castellanos.
These men who ask for your hand are royal kings and princesWikiMatrix WikiMatrix
Miguel Ángel Rodríguez y Pelusa Rubín, como presentadores, y Manuel Cuenca, en la función de reportero, participaban del tradicional noticiero Hora 20 conducido por Héctor Velázquez y Susana Ibáñez Rojas, transmitido en cadena nacional, a través de la red de microondas de la empresa telefónica estatal Antelco.
Could be something there to tip off Sloane' s locationWikiMatrix WikiMatrix
Montoya Betancourth será la presentadora de los noticieros locales del mediodía y de las 5PM en la ciudad de Los Ángeles a partir del 31 de julio, 2017.
Alan) That' s quite interesting.- It isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
suomeksi svenska La presentadora del noticiero de la Red Univision María Elena Salinas recibirá el Premio por Logro Excepcional en la Televisión Hispana del 2013
Any chance we can have a drink, Bradford?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pon un Pin a una Personalidad: la presentadora de noticieros en Chile Maritza Ruiz, el Miembro del Parlamento Europeo por Irlanda Phil Prendergast y el montañero español Josu Feijoo son algunas de las personalidades que lucen el pin del círculo azul como parte de la campaña ‘Pon un Pin a una Personalidad’.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anteriormente, Pretto fue presentadora de noticias para la estación afiliada de Univision en Dallas, Texas, KUVN-23, donde condujo el noticiero de las 5 p.m., “Cinco en Punto”, y también fue reportera del noticiero“Edición Nocturna” desde 2003.
What did I just say?Common crawl Common crawl
133 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.