la sala de urgencias oor Engels
la sala de urgencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ER
Tiene convulsiones. ¡ Hay que llevarla a la sala de urgencias!
We've gotta get her to the ER right away.
emergency room
Entramos en la sala de Urgencias y respondimos a todas las preguntas que se nos formularon.
We entered the emergency room and answered all the questions asked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos dos salieron corriendo de la sala de urgencias, cogidos de la mano.
Careful, laniLiterature Literature
En presencia de choque al ingreso a la sala de urgencias, la mortalidad fue de 65%.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
—Tenía una cita con el Jefe de la Sala de Urgencias de Tahoe Forest.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
—Cuando la enfermera desnudó a esa joven, en la sala de urgencias, halló esto sujeto a su camisa.
No one understand you better than meLiterature Literature
Si no parece haber mejorado...... llévenlo a la sala de urgencias
Will ya do somethin ' for me, Connor?opensubtitles2 opensubtitles2
—Estaba en la sala de urgencias cuando llevé a mi mujer.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Sur 15, responda a la sala de urgencias del centro médico.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasladada a la sala de urgencias del Hospital General por el detective Jack Williams.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Apagó el cigarrillo y recorrió con rapidez el pasillo en dirección a la sala de urgencias.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Entramos en la sala de Urgencias y respondimos a todas las preguntas que se nos formularon.
I sleep latejw2019 jw2019
Ellos se encargaran de ti y no vuelvas a la sala de urgencias por ningún motivo.
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere que vayas a la sala de urgencias del Hospital Singhania ahora mismo.
He was tired to death of secrecy and oferrors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
La llevé corriendo a la sala de urgencias con un par de enfermeras.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Fuimos a la Sala de Urgencias, la doctora seguía diciéndome la misma cosa, gripe.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres residentes estaban hoy en la sala de urgencias.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Había hecho turnos en la sala de urgencias de Cincinnati, pero jamás había imaginado nada como aquello.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
La sala de urgencias parecía un garaje.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Está allí en la sala de urgencias del Sinaí escuchando como tu pequeño mundo se viene abajo.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Luego lo llevé a la sala de urgencias
And for another thing, it' s the end of the worldopensubtitles2 opensubtitles2
En la sala de urgencias reinaba el desorden.
Around townLiterature Literature
El doctor Neinstein le ordenó que fuera inmediatamente a la sala de urgencias.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
La doctora se mueve por la sala de urgencias, al fondo se ve una serie de escenas espantosas.
But you... you made it throughLiterature Literature
La última vez que le vi, fuera de la sala de urgencias, los dos estábamos demasiado furiosos.
I will do whatever you askLiterature Literature
—Equipo de cirugía a la sala de urgencias, ¡rápido!
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
(En la sala de urgencias del Cardenal Santos nadie sabía qué estaba contando, claro está.)
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
2860 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.