Seminario sobre la Mujer en Situaciones de Extrema Pobreza
Seminar on Women in Extreme Poverty · Seminar on Women in Extreme Poverty, Integration of Women's Concerns in National Development Planning
la situación extrema oor Engels
la situación extrema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extremity
Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema a la que se enfrentan los reguladores.
We must welcome this given the extreme situation faced by regulators.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada varió con ello en la situación extrema de hiperurbanización.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Es un sistema de control ¿concebido para la situación extrema de una guerra nuclear mundial?
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SQED QED
Y resistió hasta el final, sonriendo a pesar de la desesperación y la situación extrema.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Esto es sorprendente, tomando en cuenta la situación extrema.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus observaciones no ayudan en absoluto a resolver la situación extrema que atraviesa actualmente la península de Corea.
Drew told meUN-2 UN-2
La situación extrema es la poliomielitis paralítica.
Toby.Come quickLiterature Literature
Carmen nos ofrece cigarrillos y, ante la situación extrema, se fuma dos a la vez.
I know it' s thereLiterature Literature
Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema a la que se enfrentan los reguladores.
Well, you' re olderEuroparl8 Europarl8
La situación extrema está, por supuesto, limitada a la industria del software y las actividades afines.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Pese a la situación extrema, estaba poseída por una alegría feroz, salvaje.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
La figura 11.4(b) muestra la situación extrema de un manipulador con su efector final pegado a una pared.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
En la situación extrema, la fuente no sólo se pierde y es olvidada sino que se niega su existencia.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
La orgía no es la situación extrema a la que llegó el erotismo en el marco del mundo pagano.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Así pues, la situación extrema dolorosa no fuerza el cambio debe producirse, debe crear una impresión adecuada en nuestras mentes.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notCommon crawl Common crawl
Incluso hubo casos de padres e hijos que se habían matado entre sí en la situación extrema de la inanición.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Considerando especialmente la situación extrema en que se encuentran muchas personas y comunidades de la minoría romaní en los nuevos Estados miembros,
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifenot-set not-set
Llegamos así a la situación extrema en que las presidencias se abstienen de presentar documentos a la plenaria por la futilidad del ejercicio.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.UN-2 UN-2
Es muy inusual que hagamos transfusiones que sangre no analizada, pero dada la situación extrema, incluso un par de unidades ayudarían en este momento.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con respecto al litigio principal, teniendo en cuenta la situación extrema en la que se encuentra Agrargut, está justificada la denegación total de ayudas.
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Suyas son la lógica nihilista y la consiguiente situación extrema de la post-palabra (after-word).
You removed it meLiterature Literature
La situación más extrema que conduce a la falta de liquidez es el pánico bancario.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
¿No cree la Comisión que se requeriría una financiación comunitaria al 100 % de las medidas de mercado necesarias para paliar la situación extrema del sector de aves y huevos europeo?
Buy a sports carnot-set not-set
En noviembre de 2015, el gobierno de Suecia examinó si había motivo para modificar la normativa para poder gestionar la situación extrema que afrontaba en relación con las solicitudes de asilo.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurLex-2 EurLex-2
El derecho a la alimentación está directamente vinculado a la situación de extrema pobreza en la que viven muchos pueblos indígenas.
I paid a visit to my schoolteacherUN-2 UN-2
¿Ha incluido o incluirá la situación de extrema vulnerabilidad de estas personas en los diálogos bilaterales con la República Tunecina?
All of us got outnot-set not-set
9575 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.