la solución intermedia oor Engels
la solución intermedia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compromise
Consideramos que la solución intermedia propuesta es una vía hacia el logro de un compromiso.
We find the proposed intermediate solution to be a possible way forward towards a compromise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segundo, creemos que la solución intermedia merece nuestra seria consideración.
Feel the rhythm.- That' s goodUN-2 UN-2
Pasar #, #, #, # y # ml de la solución intermedia de patrón (#.#) a una serie de matraces aforados de # ml
I heard about the royal cock- upeurlex eurlex
Se decidió por la solución intermedia y solicitó 2 Eier im Glas: treinta chelines no es mucho dinero.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Buscó la solución intermedia, con esperanzas de escaparse.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
De ninguna manera puede la solución intermedia sustituir a la tan demorada reforma fundamental del Consejo de Seguridad.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphUN-2 UN-2
Si todas las administraciones locales son iguales, a nadie le gusta la solución intermedia.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Sin embargo, la Comisión desea afianzar la solución intermedia hallada por el Consejo.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurLex-2 EurLex-2
La solución intermedia racional sería aplicar un sistema de estrecho seguimiento durante tres años.
It' s easier to cope with the sheer, but with youEuroparl8 Europarl8
Tú solo no puedes decidir de forma arbitraria cuál es la solución intermedia.
Is it any good?Literature Literature
En la Sexta Comisión hay delegaciones que opinan que la solución intermedia propuesta por la CDI crea incertidumbre.
We piled the carcasses and burned themUN-2 UN-2
Consideramos que la solución intermedia propuesta es una vía hacia el logro de un compromiso.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesUN-2 UN-2
La solución intermedia de la competencia y dar a los resultados de la votación - 30.04.2010r.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayCommon crawl Common crawl
Pasar #, # y # ml de la solución intermedia de patrón (#.#) a una serie de matraces aforados de # ml
Farm work on the holdingeurlex eurlex
Con respecto al artículo 18, apoya la solución intermedia formulada en el proyecto del Coordinador.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksUN-2 UN-2
La solución intermedia que vislumbramos contempla, básicamente, una ampliación en el número de bancas no permanentes.
it's on the seventh dayUN-2 UN-2
La Comisión considera que la opción más viable a corto plazo sería la solución intermedia.
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Con respecto al artículo # apoya la solución intermedia formulada en el proyecto del Coordinador
[ To be completed nationally ]MultiUn MultiUn
Consideramos que la solución intermedia propuesta es una vía hacia el logro de un compromiso
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorMultiUn MultiUn
La solución intermedia elegida por los Países Bajos (el código SPS) fue rechazada por las autoridades alemanas y danesas.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamnot-set not-set
En matraces aforados de 100 ml introducir 0, 5, 10, 15, 20 y 25 ml de la solución intermedia (6.1).
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guynot-set not-set
La solución intermedia que estamos negociando con ellos es un marco geográfico con un máximo de 3 ó 4 niveles de sensibilidad.
Yes, I mean besides the childrenEuroparl8 Europarl8
Pasar 0,5, 1,0 y 2,0 ml de la solución intermedia de patrón (3.7.2) a una serie de matraces aforados de 50 ml.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
El CCISUA era partidario de que la licencia de paternidad se aplicara con flexibilidad, pero aceptaría la solución intermedia basada en la práctica del PMA.
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
Queda por ver si la solución intermedia demuestra su utilidad en la práctica o si los Estados se empecinan en adoptar posiciones inflexibles y extremas.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upUN-2 UN-2
1240 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.