la tienda de segunda mano oor Engels
la tienda de segunda mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrift shop
Bien, puede haber pasado cuando me probé chaquetas de piel en la tienda de segunda mano.
Well, it may have happened when I tried on fur coats at the thrift shop.
thrift store
Y luego te llevo a la tienda de segunda mano a por tus cosas.
And then take you to the thrift store to get your stuff back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, puede haber pasado cuando me probé chaquetas de piel en la tienda de segunda mano.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donó la bata a la tienda de segunda mano del Centro tibetano.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Encontré el carrer Ample, donde estaba la tienda de segunda mano en la que descubrió las suites.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Iba a la tienda de segunda mano a comprar ropa.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Pero también está Licores Corfiand, la tienda de licores... y Rebajas Corfiand, la tienda de segunda mano.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juraría haberlo visto la semana pasada en la tienda de segunda mano Idaho Youth Ranch.
This is the easy bit hereLiterature Literature
¿Por qué no tiras las cosas que no quieres o las llevas a la tienda de segunda mano?
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo encontrar las prendas más chic de la tienda de segunda mano de tu barrio.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Tengo que ir a la tienda de segunda mano, pero...
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recordaba haber pedido comida china ni haber ido a la tienda de segunda mano.
You called out for meLiterature Literature
—No tenían ninguno en la tienda de segunda mano de la Embajada —dijo—.
Ooh, who died?Literature Literature
No lo sé, pero ese definitivamente no es de la tienda de segunda mano.
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba el abrigo de Nancy, el que había donado a la tienda de segunda mano.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Y no se tragaban la historia de la tienda de segunda mano.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Tienda de Segunda Mano de Shanghái, en Nanjing Road.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
¿Por qué crees que he comprado esta chaqueta para Jacob Hammerstein en la tienda de segunda mano?
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvieron con un destartalado tocadiscos portátil de la tienda de segunda mano y lo llevaron al establo.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
—¿Te acuerdas de todas esas cajas que trajo mamá de la tienda de segunda mano?
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Fui a la tienda de segunda mano.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es algo que compré en la tienda de segunda mano.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering presentor future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No son esos los vaqueros que compraste en la tienda de segunda mano al lado de ¡Sí!?
What' s going on?Literature Literature
Solo huelo el incienso de la tienda de segunda mano que acabamos de dejar atrás.
That' s not your sonLiterature Literature
Y luego te llevo a la tienda de segunda mano a por tus cosas.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es la tienda de segunda mano, ¿verdad?
Well, good luck with thatLiterature Literature
Hoy voy a ver a las señoras de la tienda de segunda mano.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
1224 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.