la ventisca oor Engels
la ventisca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blizzard
Un grupo de pollitos se perdió en la ventisca.
A group of chicks has got lost in the blizzard.
snowstorm
Tabernero, esperaremos a que pase la ventisca.
We want to wait until the snowstorm is over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventisca
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereopensubtitles2 opensubtitles2
Landsman contempla el avance del profeta Elías en medio de la ventisca y planea su propia muerte.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
La ventisca duraba ya tres días y tres noches.
I like that. thank youLiterature Literature
La ventisca del # todavía no se acaba
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.opensubtitles2 opensubtitles2
La ventisca tarareaba lúgubre, una cosa sin existencia, un murmullo.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Era como estar en el corazón de la ventisca, solo en una superpoderosa tormenta de un blanco reluciente.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
La lengua de la ventisca del invierno lamía la cola alada del caluroso verano.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
No te preocupes, compré suficiente para que nos dure a lo largo de la ventisca.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Casi tan bruscamente como había comenzado, la ventisca cesó, pero la tormenta no amainaba.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Quizás habían intentado matarlo también a él pero lo habían perdido en la ventisca.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Si el viento seguía así, la ventisca acabaría en tormenta de nieve y el restaurante estaría muerto.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Se alejó bajo la ventisca y no le hemos vuelto a ver desde entonces.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Parece que la ventisca que predijeron ha llegado por fin.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Cerca estaba de la ventisca,
Identification of the commoditiesQED QED
` ` La ventisca paró poco antes de mediodía, y Goldmoon e Iryl contaron cabezas.
[ Stammering ]Literature Literature
Afuera, la ventisca seguía aullando.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Pero luego llegaba la ventisca de nieve, una tormenta de escamas se depositaba sobre el paisaje.
Objective and scopeLiterature Literature
La ventisca que había atravesado había lacerado su rostro, sus orejas e incluso sus dedos enguantados.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Y yo seguía pensando en la ventisca de Denver.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Forcé un largo más en la ventisca la mañana del octavo día.
What are we gonna do?Literature Literature
Podían escabullirse en medio de la ventisca y abandonar sus más preciados sueños.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
“No soy más que aire y viento, formo parte de la ventisca —pensó Mumin, mientras se dejaba llevar—.
What the fuck you care?Literature Literature
Viento, te has aprendido la Rima de la Ventisca que te enseñé?
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la ventisca, ni Lindsay ni Maddy habían tenido tiempo para las visitas.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Hayward y yo teníamos mucho frío para entonces; la ventisca es terrible.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
1353 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.