lamento las molestias oor Engels
lamento las molestias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am sorry for the inconvenience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y aun si la filtración no vino de él, dice que lamenta las molestias que le causó.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Lamento las molestias
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the1990s.opensubtitles2 opensubtitles2
Lamento las molestias que pueda causarle, pero estoy muy preocupada y creo que debo ir a verla.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Escuche, sólo quería decir que lamento las molestias que mi equipo pueda haber causado en el hospital.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento las molestias.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agente Grimsman: Lamento las molestias, pero la vida de un hombre puede estar en peligro.
What are you doing?Literature Literature
—Lamento las molestias... ¿Puede darme los detalles, por favor, señor Eshraq?
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
—Lamento las molestias —dijo Jake y, agarrando a Zoe de la mano, tiró de ella hacia el pasillo.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
—Es un placer, condesa, y lamento las molestias.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Lamento las molestias que les he ocasionado.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Lamento las molestias, Capitán.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y añadí con un tono similar al de ella—: Lamento las molestias.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Lamento las molestias que esto pueda causar a algún participante, en particular a nuestros distinguidos invitados
But always a hero comes homeMultiUn MultiUn
Escuche, agradecemos su cooperación, y lamento las molestias.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento las molestias que he causado a todo el mundo y gracias por su tiempo.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
—¡Lamento las molestias que le hemos causado!
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Lamento las molestias
Could be something there to tip off Sloane' s locationopensubtitles2 opensubtitles2
—Lamento las molestias, señor Plum —dijo Teller—, pero se ha cometido un asesinato...
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Lamento las molestias.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento las molestias
Two things youcan always sayopensubtitles2 opensubtitles2
—Lamento, las molestias que haya podido causarle, baronesa, pero mi trabajo consiste en hacer esta clase de preguntas.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Lamento las molestias, pero al menos sabemos que sus sugerencias funcionan.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irónicamente, un sincero «Lamento las molestias causadas» hace maravillas en la cura de los enojos del cliente.
Clinical efficacyLiterature Literature
Como sea lamento las molestias cuando estás tan ocupada con el trabajo.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.