lastraría oor Engels
lastraría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of lastrar.
First-person singular (yo) conditional form of lastrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cox era un hombre enorme y pesado, y en el agua la ropa lo lastraría.
You couldn' t understandLiterature Literature
Eso siempre lastraría la inteligencia, cuando el inteligente era físicamente pequeño y no tenía aliados fuertes.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
El presente Reglamento no aplica este enfoque eficaz al problema de las fuentes de ruido locales, dado que ello lastraría considerablemente los presupuestos de las administraciones públicas, y en particular los de las entidades locales.
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
¿Con qué rémoras lastraría el éxito de sus planes?
Listen here, sonLiterature Literature
Pero si el ba estaba reduciendo su carga al mínimo, sin duda no lastraría su huida con un prisionero.
Staple, parallelLiterature Literature
La búsqueda del equilibrio Las tecnologías de Internet se mueven en un estrecho margen: si no se controlan suficientemente la red se colapsaría y el caos estaría asegurado, pero un control excesivo lastraría la innovación.
Appointment onlycordis cordis
Asimismo, considera que la exigencia de que la Comisión sea asesorada por un comité de reglamentación representaría una pesada e innecesaria carga que lastraría la capacidad de la Comisión para llevar a efecto, consultando al Registro, el trabajo sobre el dominio de nivel superior .eu de manera efectiva y eficiente.
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta la desventaja que lastraría posteriormente a GALILEO desde el punto de vista comercial, esta amenaza basta por sí sola para justificar la continuación del programa EGNOS.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
No disponer de la regulación de las condiciones administrativas y económicas llevaría al incumplimiento de las Directivas antes referidas, pondría en riesgo el logro de los objetivos de penetración de energías renovables y reducción de emisiones de CO2, lastraría la necesaria competitividad de la economía del Estado y el consumo de las familias y tendría un impacto muy negativo en las empresas y la industria del sector.
I wasn' t looking for anythingnot-set not-set
Yo sería como una herida, una carga que lo lastraría.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
Este enfoque eficaz, que se centra fuentes de ruido exclusivamente locales, no se contempla en el presente Reglamento, dado que su aplicación lastraría considerablemente los presupuestos de las administraciones públicas, y en particular los de los entes territoriales.
Otto, in the first place, we' r e actorsnot-set not-set
Una condena de la Sociedad de las Naciones lastraría el futuro del Estado surgido del golpe.
I think I need a drinkLiterature Literature
Eso, unido a la adquisición que Cleón había hecho de los impulsores de Ares, lastraría nuestro presupuesto.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
La captura de estas instalaciones portuarias se consideró crucial, porque la falta de suministros lastraría fácilmente a un ejército invasor.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisWikiMatrix WikiMatrix
No disponer de la regulación de las condiciones administrativas y económicas llevaría al incumplimiento de las Directivas antes referidas, pondría en riesgo el logro de los objetivos de penetración de energías renovables y reducción de emisiones de CO2, lastraría la necesaria competitividad de la economía del Estado y el consumo de las familias y tendría un impacto muy negativo en las empresas e industria del sector.
Which means we thought about God once a week for an hournot-set not-set
Señaló que la abolición de la pena de muerte “lastraría actualmente el sistema de justicia penal. Conviene recordar que el Iraq se enfrenta a los más graves y espantosos crímenes de terrorismo organizado y no organizado, y a actos de violencia racial, étnica y religiosa. Con esta situación de inseguridad se busca desestabilizar las instituciones democráticas.
Jake) We did not come this wayUN-2 UN-2
Según Illueca, "la mala gestión de los gobiernos del PP puede tener un terrible impacto, que lastraría el desarrollo de Cieza durante años"
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, lastraría la recuperación de la economía española, lo que añadiría dudas y especulaciones sobre el futuro de la Eurozona como entidad viable.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personalmente creo que las herramientas BIM funcionan especialmente bien si haces vivienda pero, para nosotros, tener que definir todos los parámetros cada vez, nos lastraría“
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curiosamente en estos requisitos no se encontraba la compatibilidad de operar en un portaaviones ya que se suponía que las modificaciones para operar en la cubierta de un portaaviones lastraría al equipo de diseño para que lograse un buen prototipo.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provident se desplomaba un 20 por ciento después de advertir sobre sus beneficios, diciendo que la alteración operativa de la reorganización de su división de crédito en el hogar lastraría el resto del año fiscal.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provident se desplomaba un 20 por ciento después de advertir sobre sus beneficios, diciendo que la alteración operativa de la reorganización de su división de crédito en el hogar lastraría el resto del año fiscal.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.