lazo temporal oor Engels
lazo temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time loop
en
A fictional situation in which time runs normally for a set period but then skips back and repeats again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El último adhesivo era uno que formara un lazo irrompible, no uno que formara un lazo temporal.
Car accidentLiterature Literature
Todo esto ocurría si se utilizaban los taquiones para producir el tipo de lazo temporal de onda estacionaria.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Un lazo temporal con Stefan no daba tanto miedo como, decir, el lazo más permanente entre Adam y yo.
How dare you attack your father?Literature Literature
El mensaje era puro texto y decía: Hemos establecido fuerte lazo entre alabeo temporal y alabeo espacial.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
De alguna manera, se formó un lazo psíquico que sobrepasó lo temporal.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro lazo es mucho más espiritual que temporal.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Veamos cómo la aplicación de este consejo inspirado evitará que sucumbamos al ‘disfrute temporal del pecado’, que caigamos en el lazo del materialismo y que perdamos de vista el fin del presente sistema de cosas.
If she even found out that this thing had been sent over herejw2019 jw2019
Los valores de corrección son un valor individual, un valor del mismo lazo de medición desde otra ventana temporal o el valor de un lazo de medición comparable.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objetivo 5: Comprensión de su lazo abierto, incluidas sus recomendaciones basales temporales¶
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tatuajes temporales de 3 anillos: diamante, lazo y la palabra "Love" (Amor).
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La grabación o descarga de contenidos permite elegir a la carta el contexto espacio-temporal de visionado” (Marta-Lazo y Gabelas-Barroso, 2013, p. 16) Este es uno de los factores importantes que se debe tener en cuenta hoy en día pues la tecnología ha perjudicado esas relaciones humanas que facilitan la amistad y la comunicación con los demás.
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal y como se ha observado, estos controladores ayudan también a comprender cómo la respuesta temporal de un sistema, en lazo cerrado, puede acelerarse más allá del límite natural impuesto por su propio circuito térmico si el filtro térmico asociado a la estructura del sensor tiene solo una constante de tiempo significativa.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un contexto de lazo cerrado, sin embargo, los bolos extendidos no tienen tanto sentido (y plantean dificultades técnicas), ya que son básicamente una basal temporal alta fija, que va en contra de cómo funciona el lazo, que está ajustando la tasa basal de forma dinámica.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ajustes que el lazo cerrado puede realizar han sido limitados por seguridad (ver basal temporal máxima permitida en OpenAPS Reference Design), es preferible no utilizar las dosis disponibles para corregir basales mal ajustadas.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las lágrimas pueden ser temporales pero te romperán el corazón, pero los infantes que han creado un lazo con sus cuidadores llorarán cuando los dejan.
Somebody wrote that letter; they know where he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la determinación del espacio y del tiempo, por ejemplo en la figura del arco de círculo y de la cuerda, en el trazado de la paralela a un lado del triángulo, esta determinación espacio-temporal va a hacer posible el lazo necesario entre los conceptos que sin embargo no están contenidos el uno en el otro, tendrán en ese momento el juicio sintético a priori.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Islam no es solo una religión del lazo espiritual entre una persona y su Señor y Creador, sino que incluye mandamientos temporales y mundanos para todo aspecto de la vida, incluyendo lo social, económico y político.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Islam no es solo una religión del lazo espiritual entre una persona y su Señor y Creador, sino que incluye mandamientos temporales y mundanos para todo aspecto de la vida, incluyendo lo social, económico y político.
You know, I was thinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mundo entero está dentro de usted Lazo 3D del mar agitado Animación abstracta de la tierra dentro de un filamento de la DNA que brilla intensamente - colocado Lazo de la galaxia del espacio profundo Salida del sol en espacio Bucle temporal Marte inminente El volar a través de un campo de estrella Fondo abstracto rojo
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos estos encuentran su anclaje en la narración en cuestión que los enmarca y relaciona, pero únicamente pueden hacerlo a través del lazo que proporciona la narratividad general de la realidad, ese carácter relacional de todos los fenómenos de evolución y desarrollo temporal que puede encontrar una base para su conceptualización en una filosofía evolutiva y consiliente como la expuesta aquí por Spencer.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es obvio que esta urdimbre causal que liga todas las cosas es temporal y espacial, de suerte que todas las cosas que existen en el momento actual no solo dependen una de otra sino que el mismo lazo liga a todas las cosas que existieron en el pasado y las que existirán en el futuro.
We were torn apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuenta con una área de exposición total de 4,500 m2, constituida por salas de exposición temporal y otra de exposición permanente (actualmente cerrada por renovación) organizada en base a las épocas de la historia peruana, incluye cerámica y textilería de las diversas culturas prehispánicas; muebles coloniales y obras pictóricas de Pancho Fierro, Francisco Lazo, Ignacio Merino, Carlos Baca Flor, además de la exhibición de piezas de arte tanto precolombino como Inca.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.