ella lee el periódico cada día
she reads the newspaper every day
leías el periódico oor Engels
leías el periódico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
did you read the newspaper
¿ Has leído los periódicos esta mañana?
Did you read the newspapers this morning?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Pero no leías el periódico mientras discutíamos!
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playopensubtitles2 opensubtitles2
Los últimos años leías el periódico y era como si estuvieras viendo una reposición de 1962.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
—Creía que no leías el periódico.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Leías el periódico y yo fregaba los cacharros del desayuno.
I' m sure it was youLiterature Literature
Cuando leías el periódico, la tinta no te manchaba los dedos y las noticias no te manchaban la cabeza.
How do I get out of here?Literature Literature
Lo lei en el periodico, no me lo invente
We' il keep going this wayopensubtitles2 opensubtitles2
Pero continuamente leías en el periódico que los vietnamitas nunca hablaban con la policía.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Despuês lei en el periodico que Terry habia confesado
Hey, look, I found the artifactopensubtitles2 opensubtitles2
Lei en el periódico que usted tiene 72 años, ¿no es así?
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo lei en el periodico, no me lo invente.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y al día siguiente leías en el periódico que el dólar había caído frente al yen exactamente esa cantidad.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Leías un párrafo en el periódico y eso era todo.
Why did you do that?Literature Literature
Marissa, siento mucho lo que lei sobre tu padrastro en el periódico de hoy.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Abri el periodico y lei un anuncio. *
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se explica en el séptimo informe periódico presentado a la CEDAW, la Lei da Paridade (Ley de paridad) de 2006 dispone que en todas las listas de tres o más candidatos para integrar el Parlamento y el Parlamento Europeo, y para las elecciones locales, se debe asegurar una participación mínima del 33% de cada sexo.
EXPERT" S REPORTUN-2 UN-2
Ayer en el periódico El Mundo lei una pequeña Columna que hablaba de la adicción a la comida producida, entre otras cosas por nuestras propias emociones.
we rush these fucks and beat the shit out of emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lei un articulo en el periodico en el cual el vocero de un Grupo de Derechos de las Victimas dijo, al intentar desacreditar el estudio, ‘no existe prueba alguna de que persona inocente haya sido ejecutada en los EE.UU.’.
First level Main levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando llegué a Túnez, en las navidades de 2011, la transición había hecho que todos los aspectos de la vida en Túnez fueran políticos: la forma de vestir de mujeres y hombres, cómo se llevaba la barba o el pelo, qué mezquita frecuentabas, la radio que escuchabas, el periódico que leías... y también la discapacidad.
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Qué lástima -dijo un día-, que no seáis el verdadero Lei Feng y que no haya ningún fotógrafo que pueda captar vuestra imagen para los periódicos» (las buenas obras de Lei Feng habían podido ser milagrosamente captadas por un fotógrafo oficial).
Do you like your men... burnt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.