lenguaje oor Engels
lenguaje
es
Sistema de comunicación que utiliza palabras habladas o signos, o que utiliza símbolos que representan palabras, signos o sonidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
language
en
the ability to communicate using words
Se dice que el hombre se distingue de los otros animales en que el primero usa el lenguaje.
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
speech
Se dice, con razón, que la música es el lenguaje de los ángeles.
Music is well said to be the speech of angels.
tongue
Cuida tu lenguaje o te dejaré solo con ella.
Watch your tongue or I'll leave you alone with her.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parlance · idiom · voice · word · talk · programming language · Brain · public speaking · style · vernacular · lingo · diction · lexicon · dialect · conversation · elocution · artistic style · linguistic communication · oral communication · speech communication · spoken communication · spoken language · voice communication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lenguaje' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Lenguaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Language
en
A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).
Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explico los conceptos que están en la base del lenguaje.
What' s up, baby?Literature Literature
La lengua desempeña un papel muy activo en la expresión de los pensamientos, y la palabra española “lenguaje” indica esto, ya que procede del latín lingua, que significa “lengua.”
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withjw2019 jw2019
Me parece evidente que la advertencia de Gide no exige ningún cambio mecánico de estilo, recursos, temas o lenguaje.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
El ryukyuano, el lenguaje de las islas Ryukyu, se desvió del japonés antiguo en algún momento entre los siglos III y V. Existe, sin embargo, un desacuerdo sobre la inclusión de los ryukyuanos dentro de los Yamato, o si se deben identificar como un grupo étnico independiente, o como un subgrupo que constituye la etnicidad japonesa junto con los Yamato por sus cercanas similitudes sugeridas por su genética y su lingüística.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión Electoral continuaba distribuyendo material electoral según estaba previsto, con el apoyo logístico de la MONUSCO y de asociados internacionales; se había alentado a la Unión para la Democracia y el Progreso Social en particular y a su líder a que reforzaran su compromiso mediante la firma del código de conducta electoral y evitaran utilizar un lenguaje retórico poco constructivo.
you dont have to do this if you dont want toUN-2 UN-2
Pero el punto importante es que Herder ha transformado nuestra comprensión del lenguaje.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Esta tendencia del signo a referirse a uno y otro objeto es característica del lenguaje humano.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Lo vi irse por la puerta mirándola con vergüenza y asombro: ése era el lenguaje del establo, no el de la corte.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
No es de ningún modo una teoría diferente; sólo está reformulada en lenguaje moderno con términos ligeramente distintos.
Behind you, witchLiterature Literature
Eso no formaba parte del lenguaje del abanico; a veces hacía el mismo gesto con un cuchillo—.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Para trabajar simultáneamente con distintas versiones de diferentes lenguajes, los usuarios pueden utilizar la representación multilenguaje, muy útil para traducciones y para estudios lingüísticos.
A shark is going to eat me. "WikiMatrix WikiMatrix
Aunque Basilius Valentinus fue muy preciso en comparación con otros escritos alquímicos, hoy en día el lenguaje antiguo y los códigos simbólicos son un estorbo suficiente para su simple realización.
be not less than # years of age; andCommon crawl Common crawl
Eso, hija mía, es una porquería, disculpa mi lenguaje.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una rápida conversación en el Lenguaje Antiguo.
I don't want him feeling betterLiterature Literature
En el lenguaje del capítulo 8 , ésta es la regresión no restringida.
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
En su lugar, nos dejó algo más valioso: el Evangelio traducido al lenguaje de la vida diaria y de sus sufrimientos.
Come on, sweetheartvatican.va vatican.va
Lenguaje vulgar ocasionalmente
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialopensubtitles2 opensubtitles2
Y entonces Ajor se tomó en serio la tarea de enseñarme su lenguaje.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
El lenguaje de uso corriente puede variar desde el más sencillo a uno ciertamente complejo.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTcordis cordis
¿Podrías inventar un lenguaje en el que el signo sea idéntico al objeto?
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
—Simplemente estaba comentando que Seth habla el lenguaje de los gigantes.
What' s going on, man?Literature Literature
La incorporación de una marca al lenguaje como expresión que designa el propio producto es el reflejo último del éxito de un trabajo laborioso, que a menudo dura muchos años, del titular de la marca, cuyo producto ha acabado convirtiéndose, a ojos del mundo, en sinónimo del propio tipo de producto.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
Tu lenguaje corporal dice otra cosa.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay algún lenguaje más críptico para el macho de la especie?
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Lo que aprenden a hacer se describe bien en Whiz Mob, un libro acerca de los carteristas y su lenguaje, por David W.
the national authorities empowered by the Member Statejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.