libro de novedades oor Engels
libro de novedades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
logbook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mujer uniformada estaba sentada ante el escritorio, sellando un libro de novedades mientras Kate se aproximaba.
No payphoneLiterature Literature
Libros de novedades, productos de imprenta
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERtmClass tmClass
Inspección al libro de novedades del Distrito Policial 1, para constatar el nombre del agente que tomó declaración al ofendido.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityUN-2 UN-2
El experto independiente también pudo consultar libremente los libros de novedades y los registros de detención de las comisarías y mantener entrevistas a solas con los detenidos.
They shall apply these provisions as from # JulyUN-2 UN-2
El experto independiente también pudo consultar libremente los libros de novedades y los registros de detención de las comisarías y mantener entrevistas a solas con los detenidos
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersMultiUn MultiUn
Existe un libro de novedades, donde el oficial de guardia anota básicamente las actividades del personal dentro y fuera de la posta, y un libro de detenidos.
I don ' know why the guys line up for herUN-2 UN-2
Observó que las detenciones del 14 de agosto de 2009 no figuraban en el libro de detenidos, aunque sí en el libro de novedades de manera muy breve.
Kang San, blow on it because it' s hotUN-2 UN-2
Sin embargo, le preocupa que, cuando las personas son conducidas a las comisarías para su identificación, sólo se deje constancia en los libros de novedades de un número reducido de datos.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
El tiempo transcurrido (más de 30 años), es un obstáculo para identificar a los autores (policías y militares), ya que no existen los libros de novedades, para determinar alguna detención en celdas.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTUN-2 UN-2
Pero no sabrán sobrevivir en el aire libre de la novedad.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages andthecost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Hay también un lugar de exposición de libros de nuestros colaboradores y de novedades bibliográficas.
She' s got ears like an elephantCommon crawl Common crawl
El Salvador, hace referencia a las actuaciones procesales relacionadas con la Fuerza Armada, en la que se hace constar la dificultad involucrada para tener acceso a la información de los "libros de novedades", que presumiblemente podrían contener información necesaria para el esclarecimiento de hechos relacionados con desapariciones forzadas
I got a hair sampleMultiUn MultiUn
En ocasiones como esta puede resultar beneficioso recordar algunos versos de la última novedad en libros de autoayuda.
it had a # licenseLiterature Literature
El robo de libros no era una novedad en la época de Libri.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Fue placentero, pero muchas de las cosas que tenía ganas de hacer en mi «tiempo libre» han dejado de ser novedad.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Así pues, el Libro de Daniel introdujo otra novedad que también iba ser muy duradera: la resurrección.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Música, libros, las últimas novedades de la moda.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Fue otra de las novedades en el libre paseo por el puerto de Boston.
There is a treatmentLiterature Literature
Deberá dejarse constancia en el libro de Registro de Novedades de la Guardia la efectivización de la comunicación precisando destinatario, número telefónico y del llamado”.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauUN-2 UN-2
Siempre que puedo arañar unos minutos de tiempo libre, me encontrarás enfrascado en la última novedad de Keats.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Cuando otra virtud no haya en mí, hay por lo menos la de la perpetua novedad de la sensación libre.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Usa con mayor amplitud las citas de los libros de la Enseñanza, le dará novedad al libro. 7.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Las críticas al libro de Daniel no son una novedad.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
El valor del libro estriba en la novedad de su estilo».
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
—Sería una agradable novedad verle libre de su séquito, excepto por el indeseable Meyrick—.
Now, there... what is that?Literature Literature
1244 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.