lineación oor Engels
lineación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lineation
Esta deformation produce una foliación planar characterística, una lineación de extensión muy pronunciada y una microestructura protomilonítica.
This deformation produces a characteristic platy foliation, a strong elongation lineation, and a proto-mylonitic microstructure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
layout describe la disposición del texto en la página, comprendiendo eventuales informaciones sobre la lineación***, indicaciones de agujereado***, u otras señales de técnicas de preparación de la página utilizadas.
It can move other objects... instantaneously across a distanceCommon crawl Common crawl
Lineaciones de estiramiento y criterios cinemáticos de deformación indican consistentemente que la dirección del transporte de la ofiolita seguiría el acimut N 35°- 60°E y el sentido de transporte del techo hacia el NE, esto es, sobre un borde continental de afinidad Gondwánica, pegado al borde del cratón Amazónico.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanscielo-abstract scielo-abstract
Es común encontrar estructuras de estratificación primaria, marcadas por el alineamiento de minerales, a lo largo de la lineación de estiramiento y microplegamiento que ha sido interpretado como indicativo de que dicha unidad estuvo sometida a flujo deformacional bajo condiciones de metamorfismo de grado medio registrado en las dunitas y en las anfibolitas.
I' d rather this for your armourscielo-abstract scielo-abstract
Son comunes las lineaciones paralelas al eje de los pliegues y los corrimientos hacia el sur-sureste.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.springer springer
Esta deformation produce una foliación planar characterística, una lineación de extensión muy pronunciada y una microestructura protomilonítica.
if thats ok with youspringer springer
las dimensiones se refieren al área de una hoja que ha sido agujereada en la preparación para la escritura (utilizado donde esto difiere significativamente del área lineada, o donde la lineación no es mensurable).
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Common crawl Common crawl
La fábrica metamórfica en el Nason Ridge Migmatitic Gneiss está caracterizada por la orientación preferencial de minerales micáceos (esquistosidad continua), bandeamiento composicional, lineación mineral (granos y agregados elongados), y rasgos de deformación no-coaxial (augen asimétrico, granos cortados y desplazados, porfiroblastos rotados, etc.).
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?scielo-abstract scielo-abstract
Los miembros de la antigua banda expresaron su oposición: «Jack Russell no tiene el derecho de iniciar su propio Great White o usar el nombre de la banda sin nuestros nombres en la lineación.
In the forests behind Kailash' s houseWikiMatrix WikiMatrix
Indicadores cinemáticos tales como porfiroclastos tipo σ, estructuras S-C, estructuras S-C', permitieron determinar movimientos dextrales subhorizontales, dextrales-inversos hasta inversos, con varios ángulos de orientación de la lineación que muestran vergencia al SW.
You took a chance with the noblestof motivesscielo-abstract scielo-abstract
La lineación magmática también pone de manifiesto un cambio en la dirección de los impactos entre los crones 7 y 6C y un escalonamiento de dorsal entre los crones 6A2 y 6.
Think it was a hit on his wife?UN-2 UN-2
Nuevos datos estructurales de ambas suites ígneas mayores indican que predomina la presencia de bandeamiento/foliación (S1) metamórfico de plano axial con rumbo NW e inclinación de ángulo alto con escasos pliegues isoclinales; la lineación está definida por feldespato potásico y listones de cuarzo alargados, 12:2:1, desarrollada bajo condiciones metamórficas de alto grado.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este plegamiento y la disposición helicoidal de la foliación no serían debidos a torsión sino a una deformación de tipo constriccional que se habría desarrollado en un régimen de cizalla simple, en condiciones de alta temperatura, con una dirección de transporte tectónico hacia el noroeste (~N 300o), marcada por la lineación de estiramiento reconocida.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lineacion del curso tiene temas para satisfacer sus necesidades prácticas, así como satisfacer su creciente curiosidad en una diversidad de relacionados con la abeja melifera temas.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos son sobrepuestos por ‘sheath folds’ isoclinales cerrados F2, asociados con una lineación mineral de clinopiroxeno con movimiento de las capas del techo hacia el NW.
After #: #, though, all right?- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La posición de los sistemas aluviales marginales, tanto de la Unidad Inferior como Intermedia, aparece controlada por la paleomorfología y las lineaciones estructurales de los márgenés de la Cuenca.
I' m sorry, I thought this was America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los modelos de distribución de los ejes de ASM permitieron distinguir tres dominios geográficos. El dominio septentrional, entre Paso Garibaldi y Valle Carbajal, presenta lineaciones magnéticas (?1) de orientación N-S aNE-SW con buzamiento moderado hacia el S-SW, coincidente con determinaciones previas de lineaciones minerales asociadas con la deformación andina.
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres dies posiciones (incluyendo uno para el marcado), que pueden ser reemplazados fácilmente, no es necesario hacer muchas muestras y lineación
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las lineaciones de disolución tienden a mantenerse paralelas entre sí y al eje de máximo acortamiento y máxima compresión, lo que produce reducción neta de volumen URI
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cadena de marca es adecuado para la lineación de un campo.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas industrias hay una gran cantidad de unión de tuberías, orificios de líneas de intersección, extremos de líneas de intersección, también conocidos como "perilla de camarón", dicho procesamiento utiliza principalmente la fabricación de plantillas, lineación, corte manual, corte manual, pulido manual y otros hacia atrás y formas complicadas.
Dad, I know how you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos son sobrepuestos por ‘sheath folds’ isoclinales cerrados F2, asociados con una lineación mineral de movimiento relativo oblicuo sinestral con movimiento de las capas del techo hacia el NW.
I' ve just offered cognac to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el extremo norte de la Cuenca de Teruel se han analizado la cronología y el carácter de dicho cambio tectónico mediante el análisis de lineaciones de disolución en cantos de conglomerados.
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 muestra la liberación, una vez que la protuberancia de liberación 976 alcanza la ranura de lineación 977, la protuberancia de liberación 976 es empujada lateralmente y saca el gancho 948 fuera de la ranura de gancho 983.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre el plano C hay una lineación de estiramiento de Ms ± Sil ± Qtz, orientada N 50°/43° y con 80°N de cabeceo.
That was so strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útil para medir lineaciones como ejes de pliegue, paleocorrientes,etc..
Christopher called, through the telephoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.