lleno de lirismo oor Engels
lleno de lirismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lyrical
Las esculturas iban desde lo asombroso hasta lo fantástico, desde lo imponente hasta lo lleno de lirismo.
The sculptures ranged from striking to whimsical, imposing to lyrical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una traducción del griego, llena de lirismo, metáforas e imágenes.
Wanna come on in?Literature Literature
Se trata de una melodía de ejecución libre y llena de lirismo.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsWikiMatrix WikiMatrix
Mensajes llenos de lirismo, ideas alocadas, nostalgia.
He is my superiorLiterature Literature
Sonó como dos palabras llenas de lirismo: un verso corto y hermoso.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Fradkin, que había estado componiendo una música llena de lirismo para unas canciones sobre el Ejército Rojo.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Unos cimientos fuertes, eficaces, llenos de lirismo, en total armonía con el mundo.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Las esculturas iban desde lo asombroso hasta lo fantástico, desde lo imponente hasta lo lleno de lirismo.
The reward would be goodCommon crawl Common crawl
El del atacante está lleno de lirismo y sonidos oclusivos; el de Thomas es profundo y repleto de melodía.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Al escuchar las palabras llenas de lirismo del Azán, mi esposo abrió los ojos y se incorporó en la cama.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Un proyecto lleno de lirismo e inquietudes personales en el que el piano de Rábade, sin llegar a imperar, actúa como el hilo conductor necesario.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CCommon crawl Common crawl
Su concepto de la obra poética se basa en lo que denominó la estética de la sencillez, que busca la emoción del lector/a a partir de una expresión sencilla pero depurada, llena de lirismo y pensamiento, y que ofrece, de modo transparente, toda una cosmovisión, casi filosófica, sobre temas como el amor –que es el asunto más tratado en su obra-, la muerte y la misma concepción del arte, la creación poética y la belleza.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoWikiMatrix WikiMatrix
Un íntimo lirismo hervía en aquel alma llena de las hermosas ilusiones de la juventud.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Convierten un mundo lleno de injusticia y dolor en un lugar hermoso y repleto de lirismo.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Esto está lleno de lirismo y de fantasía que se plasma por medio del séptimo arte.
The section on prosperity contains three principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su rostro está lleno de lirismo, de música.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su rostro está lleno de lirismo, de música.
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resultado es un espectáculo íntimo y lleno de lirismo.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La magnífica letra, llena de lirismo, es obra de mi amigo y gran actor Josean Bengoetxea.
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ismaíl Kadaré narra con lenguaje cotidiano, pero lleno de lirismo, la tragedia de su tierra, campo de continuas batallas.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con ellos desarrollé mi concepto de música y vi en mí un nuevo mundo lleno de lirismo y desafíos técnicos.
An applicant forapproval of a major change shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas imágenes llenas de lirismo capturan el espíritu perdurable, la grandeza y la belleza del paisaje y de la gente.
The addict loves her needle?- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennio Morricone, uno de los mejores compositores de música de películas del mundo, nos ofrece aquí una obra vibrante, llena de lirismo y poesía.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un poema precioso y lleno de lirismo que me ayudó muchísimo a crear un ambiente misterioso y nublado, pero a la vez sensual y tierno.
Yeah, it' s, like, twice his sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo los libros publicados en francés fueron muy apreciados no solo por su contenido, sino también por su estilo lleno de lirismo y un encantador uso de la lengua.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.