lo averigüé ahora oor Engels
lo averigüé ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I found out now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Bueno, mejor será que lo averigües ahora, ¿no te parece?
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Si no lo averiguo ahora -pensó-, es posible que jamás se me presente otra oportunidad.
Mark my wordsLiterature Literature
Si no lo averiguas ahora, podías tener que hacerlo más tarde.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Qué bueno que lo averigüé ahora.
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me mintió, creo que es mejor que lo averigüe ahora.
He always moralizedLiterature Literature
Y Ud. va a desear estarlo si no averigua qué está pasando...... y lo averigua ahora mismo
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataopensubtitles2 opensubtitles2
Si no lo averiguo ahora, deberá informar cuando surjan las cosas.
Blood they know, blood of their kinLiterature Literature
Si Buddy no está tan convencido como debería, más vale que lo averigües ahora.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Pero si no lo averiguo ahora, puede que nunca tenga otra oportunidad
Iggy, I gotta goopensubtitles2 opensubtitles2
Ella abrió la boca entendiendo: —Oh mi Dios, mejor desea que James no lo averigüe ahora.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Lo averiguo ahora mismo, Señor.
I only visited the camp when newclasses began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me avalé a mí misma, Goshtasb lo averiguó y ahora me está amenazando...
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo averiguó, y ahora su esposa quería saber más.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Nick no le contó a su ex que estábamos juntos, y lo averiguó, y ahora está muy, muy molesta.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería deshacerme de él, pero lo averiguó y ahora se ha hecho fuerte en el Hilton con dos rehenes.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, si Parry se hubiera sincerado conmigo sobre eso en cuanto lo averiguó, puede que ahora me sintiera de otra manera.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Ahora averigüe lo siguiente que va a montar esa Casa y ¡ a por ella!
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo lo averiguo.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora él lo averiguó, cuando la tranquila secuencia de transposición tartamudeó, el sonido de los conductores decayó.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Pero te prevengo que será mejor que me lo digas ahora, a esperar, cobardemente, a que yo lo averigüe.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
De alguna manera, ella averiguó lo de mi esposo, y ahora está haciendo preguntas.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que averiguó lo que averiguó... sería muy bueno para usted que regresara a su tierra
Remember meopensubtitles2 opensubtitles2
Dímelo, Michael, o llamo a Lothar ahora mismo y lo averiguo.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Ahora que averiguó lo que averiguó... sería prudente que regresara a su tierra.
I mean, is the African market worth that much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fentor, averigua lo que puedas sobre esto, ahora mismo.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
120 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.