lo delicado de la situación oor Engels
lo delicado de la situación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the delicacy of the situation
No es consciente de lo delicado de la situación.
You don't understand the delicacy of the situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se miraron, reconociendo en silencio lo delicado de la situación.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Entiendo lo delicado de la situación.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a lo delicado de la situación, Alfie no pudo evitar sonreír.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Estoy segura de que comprende lo delicado de la situación.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Sus navegantes y capitanes han sido advertidos de lo delicado de la situación, señor.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Quienes han de saberlo son conscientes de lo delicado de la situación.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Con todo respeto, mi señor -dijo Ben, al parecer consciente de lo delicado de la situación-.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
—Señorita Tarabotti, creo que no comprende lo delicado de la situación.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
No es consciente de lo delicado de la situación.
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La princesa viuda inclinó la cabeza, reconociendo lo delicado de la situación.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Lo apartaron del mando para asignárselo a la Policía Metropolitana debido a lo delicado de la situación.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
No te das cuenta de lo delicado de la situación.
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminó con una reverencia, consciente de lo delicado de la situación, aunque no todo era culpa suya.
straight flushLiterature Literature
Había tenido poco tiempo para informarle, pero Wycombe-Finch creía que Beckett entendía lo delicado de la situación.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
El lord procurador se dio cuenta de lo... delicado de la situación.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Dado lo delicado de la situación, comprenderá mi deseo de proceder con cautela en este asunto.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
A decir verdad, Megan captaba lo delicado de la situación.
But you pretended to be blindLiterature Literature
Mary se dio cuenta repentinamente de lo delicado de la situación.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Y soy consciente de lo delicado de la situación.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
No hay que subestimar lo delicado de la situación.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Hecho o ficción, lo delicado de la situación de Bruce no puede ser exagerado en modo alguno.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Los cuatro amigos se miraron en silencio, conscientes de lo delicado de la situación.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Estoy seguro de que comprende lo delicado de la situación.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Esperaba que el señor Rushdie se hiciese cargo de lo delicado de la situación.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
—Creo que no entiende usted lo delicado de la situación —dije—.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitementof this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
413 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.