lo llevó consigo oor Engels
lo llevó consigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he took it with him
Me dijiste que lo llevó consigo.
You said he took it with him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noé arrancó aquel árbol de raíz y lo llevó consigo en el arca.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
No lo ha cambiado recientemente y lo lleva consigo en Manchester.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La razón por la que no podemos encontrar el cuchillo es que alguien se lo llevó consigo.
What about history?Literature Literature
Estoy convencido de que lo lleva consigo, debajo de su chaqueta, quizá.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
No quería separarse de ella, lo llevó consigo agarrándolo del hombro.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Tomó a Amed de la mano y se lo llevó consigo, dejando a Aziz desconcertado.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Tras lo cual Flakkedam se lo llevó consigo.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Se fue a las tierras muertas de América, extrajo algo y se lo llevó consigo a casa.
How about you do the cooking?Literature Literature
El problema del nuevo infante que ella tenía quedó resuelto cuando ella lo llevó consigo.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoningor ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
Hasta se lo lleva consigo en los cruceros, lo cual es muy conveniente cuando quiere hacerme dormir.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Hansen se lo llevó consigo al Gobierno Militar.
How could you not have told me?Literature Literature
Se lo llevó consigo a la tumba.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Lo lleva consigo cada vez que sale.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Lo llevó consigo dondequiera que fue, durante los últimos 16 años de su vida. Incluso en su exilio.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoch caminaba con Dios; y desapareció, porque Dios lo llevó consigo.
Dangerous GoodsIncidents and AccidentsLiterature Literature
Lo lleva consigo en sus expediciones, para el caso de que suceda lo peor.
To the other womenLiterature Literature
No sé si se lo llevó consigo a Inglaterra o lo dejó en Esmirna, en su casa.
Behind you, witchLiterature Literature
Es la primera vez que lo lleva consigo a la almadraba de Favignana.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
Pero, entonces, tu amo rescató a Mateo y se lo llevó consigo.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
En la mochila llevaba el paracaídas de reserva; lo llevó consigo durante toda la campaña de Normandía.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
—al parecer no era así, por lo que lo llevó consigo y lo presentó con varias personas.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
A Larry, que se aferra con fuerza, lo lleva consigo hacia las aguas profundas.
Well, go on, say itLiterature Literature
Lo llevó consigo cuando subió corriendo al piso de arriba para volver a estudiar el libro de hechizos.
Unless we give themLiterature Literature
Cada vez que Finn lo lleva consigo, Peter está atado o va con un par de guardias.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Ese capitán desagradable, el que tiene la cara llena de cicatrices, lo lleva consigo a todas partes.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
1791 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.