el lobo de mar
SALT · salt · salts
lobo de mar oor Engels
lobo de mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seadog
en
a sailor accustomed to the sea
Verdaderos lobos de mar, que harían cualquier cosa por un poco de oro.
Real seadogs eager to do anything for gold.
sea dog
He sido un lobo de mar desde que era jovencito.
I've been a sea dog since I was in me prime.
old salt
Y dos lobos de mar se dieron a la vela por todo Maine.
And two old salts sailed the bounding Maine.
salty dog
Viejo lobo de mar.
Ooohh... you salty dog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olvidé que eres un viejo lobo de mar reconoció.
Will it be a problem?Literature Literature
¡El Lobo de Mar tomando, a las cuatro de la tarde, té con tabnabs!
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Huang es un viejo lobo de mar que sabe sobrevivir.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había oído rumores sobre la colección de arte del Lobo de mar.
I was so jealousLiterature Literature
El viejo lobo de mar
Well, I' m through with youopensubtitles2 opensubtitles2
Y es una experiencia muy emocionante ver cómo «El Lobo de Mar» se mueve impulsado por el viento.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Deseando embarcar, soy un lobo de mar
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Puede que cambie de idea cuando vea a este viejo lobo de mar!
Hey, not coolLiterature Literature
¿Qué dices tú de eso, viejo lobo de mar?
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
En Rhode Island, se sumó a la tripulación el veterano lobo de mar James Gilliam.
Ask a silly questionLiterature Literature
El lobo de mar, quien les explica mucho sobre fauna marina.
I will call you with the detailsCommon crawl Common crawl
—¿Wolf Larsen de El lobo de mar?
Cooperation between host StatesLiterature Literature
No ha escuchado nada sobre el Lobo de Mar.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
El capitán era un viejo lobo de mar llamado Jens Jensen, con quien Arnaud pudo comunicarse en inglés.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
¡Tan sólo confío en que el viejo lobo de mar esté diciendo la verdad!)
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Lane le dirigió una brillante y severa mirada en su mejor estilo de viejo lobo de mar.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
¡ No si te convierto en carnada para tiburones, viejo lobo de mar!
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habéis olvidado todo lo que hay entre ese viejo lobo de mar y yo?
They' re gonna press charges?Literature Literature
En cambio, saber que había un lobo de mar a bordo del Elizabeth Seaman lo reconfortaba enormemente.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Decidió que era necesario devolver a aquel viejo lobo de mar a Londres lo antes posible.
Oh, the soldiersLiterature Literature
No habrías sufrido la ira del Lobo de mar.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Sólo es un viejo lobo de mar sueco de los mares salados.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tu padre será un lobo de mar, no lo niego.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Buenas noches, viejo lobo de mar.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no me gusta nada ser el nuevo, tampoco me gusta ser el viejo lobo de mar.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
482 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.