los años cuarenta oor Engels
los años cuarenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forties
El cuerpo es la de un hombre en sus comienzos a mediados de los años cuarenta.
The body is that of a man in his early to mid-forties.
forty
El cuerpo es la de un hombre en sus comienzos a mediados de los años cuarenta.
The body is that of a man in his early to mid-forties.
the forties
Pero en los años cuarenta también hubo sinsabores para los intereses valencianistas.
But in the forties there were also troubles for the Valencian interests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los años cuarenta el Cartel ya habia conseguido su objetivo.
What do you know about Warren?QED QED
Y lo hice, por un tiempo muy breve en los años cuarenta.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Eran sólo los años, cuarenta y ocho ahora, los que iban dejando lentamente su huella.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Esta situación no cambió hasta los años cuarenta del presente siglo.
You called out her nameLiterature Literature
Charles Dickens había producido novelas populares en los años cuarenta, consiguiendo una breve popularidad.
That' s excitingLiterature Literature
¡No me habría gustado nada que en los años cuarenta me vigilase un poli como tú!».
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
A comienzos de los años cuarenta, un final así me habría parecido oscurantista.
And certain patterns developLiterature Literature
En los años cuarenta, Critique había influido en la introducción de autores tales como Heidegger al público francés.
It" s just a sampleLiterature Literature
Los Sea Bees formaban parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos desde los años cuarenta.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Al parecer, los rusos desarrollaron algo similar en los años cuarenta.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
¡Cuánto ha cambiado el mundo desde los años cuarenta!
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Escribió ese libro en los años cuarenta.
Back up, back up, back up!Literature Literature
En los años cuarenta, Accardo continuó ganando poder en el Outfit.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Inventado en los años cuarenta por los Laboratorios Telefónicos Bell en Estados Unidos, William (Bill) H.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Los puertorriqueños han estado tratando de hallar una solución pacífica desde los años cuarenta
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeMultiUn MultiUn
Empezaron a hacer pruebas nucleares en los años cuarenta, pero las más importantes fueron en los cincuenta.
If you can stop meLiterature Literature
La física nuclear no tuvo mucho impacto en el mundo hasta los años cuarenta.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
¿Y sabe usted cuántos lituanos fueron enviados a Siberia en los años cuarenta y cuántos murieron?».
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
* * * París en primavera, finales de la tarde, en la década de los años cuarenta.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
—¿Así que no vas a decirme de dónde sacas tus botellas de los años cuarenta?
What did you say?Literature Literature
Durante los años cuarenta, la fragancia atravesó todas aquellas complicadas fronteras.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
La distribución de gas se había nacionalizado a mediados de los años cuarenta.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Fue a principios de los años cuarenta de nuestro siglo cuando las “buenas nuevas” llegaron a Lesotho.
Call me back in a couple of daysjw2019 jw2019
De hecho, la expresión «estado del bienestar» no comenzó a utilizarse hasta los años cuarenta.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Habían llegado a Brixton Hill en la diáspora jamaicana de los años cuarenta.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
14514 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.