los coches fueron detenidos oor Engels
los coches fueron detenidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the cars were stopped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuitear desde los coches de policía con personas que fueron detenidas, al igual que los manifestantes de la plaza, resultó ser una práctica común.
The morning he left for his honeymoongv2019 gv2019
Poco después, Cuenca, Condés y los otros que habían estado en el coche fueron detenidos.
I remembered it again!Literature Literature
Los pasajeros del coche donde el hombre había muerto fueron detenidos en la estación de Felswood.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Los otros trece coches fueron disparados y detenidos por la policía y los oficiales de inmigración que los perseguían.
Hey, smoke a fucking peace pipe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la Policía Nacional, los trabajadores del transporte en huelga detenidos en marzo de 2008 fueron retenidos no por la huelga en sí sino con el objetivo de restaurar el orden tras los actos violentos, que incluían la quema de coches en la calle.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.UN-2 UN-2
Los activistas sostuvieron que más de cien coches fueron detenidos y los sospechosos de dirigirse a la protesta fueron obligados a regresar.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tienes que alquilar un coche en Los Angeles y fueron detenidos por un representante de la ley, no salir del coche y mantener las manos en el volante.
bumro! you reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La policía permitió el paso a nuestra caravana, pero nos enteramos al final del día que los amigos que venían en sus propios coches fueron detenidos y no pudieron llegar a los conciertos.
I think I still might be a little drunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En total, 19 adolescentes de los pueblos vecinos de Hares y Kifl Hares fueron detenidos en relación con el accidente de coche de los colonos.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En total, 19 adolescentes de los pueblos vecinos de Hares y Kifl Hares fueron detenidos en relación con el accidente de coche de los colonos.
That' s what he said to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los oficiales viajaban en los coches patrulla en una zona fuera de sus sectores asignados cuando fueron detenidos, dijo la secretaría.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rápidamente se convirtió en un motín de fuego cuando los tipos del 'Bloque Negro' comenzaron a quemar coches; cientos de manifestantes fueron posteriormente heridos y detenidos cuando la policía los reprimió con fuerza.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros de la Mabahith fueron presuntamente responsables de la tortura de los detenidos occidentales arrestados durante una campaña de atentados con coche bomba que se inició en el año 2000.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de celebrar la misa en Vinzos, pueblo del Valle del río Santa, su coche fue detenido por unos hombres enmascarados, los dos catequistas que lo acompañaban fueron alejados por la fuerza y don Alessandro asesinado.
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los autobuses de la Caravana no fueron detenidos e inspeccionados en los puestos de control porque los gobiernos estatal y federal se habían comprometido a apoyar a la Caravana y varios coches de la policía federal la escoltó.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmediatamente después del trágico acontecimiento, fueron detenidos Thomas Mooney y su mujer Rena, lo mismo que Warren Billings, Edward D. Notan, miembro del sindicato de los maquinistas, y I. Weinberg, del sindicato de los conductores de coche.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando ella comenzó a caminar, dos hombres rudos empezaron a seguirla, ella empezó a correr y fue perseguida por ellos, cuando se acercó a la pared vio que estaba acorralada y no sabia que hacer, cuando los hombres llegaron cerca de ella, agarró las fotos de Swami en su cartera y el bolso cayó, y las fotos de Swami con el Lingam se cayeron, pronto, las dos personas miraron la foto y luego a ella y comenzó a correr, fueron acorralados por unas pocas personas que lo detuvieron y rápidamente llegó un coche de policía y los llevó detenidos.
View New Top ViewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 de septiembre de 2017.- Funcionarios de la Agencia Tributaria y agentes de la Policía Nacional y la Guardia Civil han aprehendido 2.300 kilogramos de hachís en una operación contra el narcotráfico llevada a cabo en Huelva. En la operación también se han incautado una pistola con silenciador y un fusil de asalto. Dos personas fueron detenidas cuando los funcionarios entraron al recinto al que se dirigieron los vehículos cargados con el hachís y uno de ellos salió del interior embistiendo a los coches policiales.
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.