método de regulación de la fecundidad oor Engels
método de regulación de la fecundidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fertility regulating method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre # y # la FGAE ha distribuido material educativo sobre métodos de regulación de la fecundidad a # jóvenes
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
Prestación de servicios de atención de salud, promoción de métodos de regulación de la fecundidad y distribución de contraceptivos;
You can' t take this now?UN-2 UN-2
Entre 1999 y 2001, la FGAE ha distribuido material educativo sobre métodos de regulación de la fecundidad a 206.976 jóvenes.
He blow the lid off SatanismUN-2 UN-2
c) Prestación de servicios de atención de salud, promoción de métodos de regulación de la fecundidad y distribución de contraceptivos
So it was a mutantMultiUn MultiUn
El aborto continúa usándose como método de regulación de la fecundidad y es motivo de gran preocupación en materia de salud.
It' s not something I can talk aboutUN-2 UN-2
Aunque la necesidad no atendida parece baja para la población general, el aborto continúa siendo el principal método de regulación de la fecundidad.
Our Lord is my masterUN-2 UN-2
Pese al aumento de la conciencia de los servicios de salud reproductiva y del acceso a ellos, los abortos practicados en condiciones de riesgo siguen siendo el principal método de regulación de la fecundidad
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pMultiUn MultiUn
Pese al aumento de la conciencia de los servicios de salud reproductiva y del acceso a ellos, los abortos practicados en condiciones de riesgo siguen siendo el principal método de regulación de la fecundidad.
If you need me, I' il be with MabelUN-2 UN-2
A pesar de que la tasa total de abortos se ha reducido de 3,7 por mujer en 1999 a 1,6 por mujer en 2010, el aborto sigue siendo uno de los principales métodos de regulación de la fecundidad.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesUN-2 UN-2
Los estudios realizados en # con el apoyo de la OMS muestran que la interrupción artificial del embarazo sigue siendo el método básico de regulación de la fecundidad
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationMultiUn MultiUn
En lo que respecta a la promoción de la salud y el tratamiento preventivo, cabe suponer que la partera eduque y aconseje a la mujer acerca de su retorno a la fecundidad después del parto y sobre métodos de regulación de la fecundidad.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .UN-2 UN-2
En lo que respecta a la promoción de la salud y el tratamiento preventivo, cabe suponer que la partera eduque y aconseje a la mujer acerca de su retorno a la fecundidad después del parto y sobre métodos de regulación de la fecundidad
I know a few guys in L. AMultiUn MultiUn
En esta monografía se presentará una actualización de los trabajos en vías de realización para mejorar los métodos actuales de regulación de la fecundidad y las investigaciones que se efectúan sobre posibles métodos anticonceptivos neuvos.
They' re coming through!springer springer
Entre las acciones eficaces se destacan la inmunización, las terapias de rehidratación oral, el tratamiento adecuado de las infecciones respiratorias agudas, el uso de métodos de regulación de la fecundidad, los controles del embarazo y la atención profesional del parto, así como una mayor dotación de agua potable.
You' re on your ownUN-2 UN-2
Entre las acciones eficaces se destacan la inmunización, las terapias de rehidratación oral, el tratamiento adecuado de las infecciones respiratorias agudas, el uso de métodos de regulación de la fecundidad, los controles del embarazo y la atención profesional del parto, así como una mayor dotación de agua potable
Here.Can you imagine?MultiUn MultiUn
Agradecemos que se nos haya brindado la oportunidad de exponer la importancia del método de la ovulación Billings, un método natural de regulación de la fecundidad, para la salud de las mujeres en todo el mundo y las razones por que las Naciones Unidas deberían promover activamente su enseñanza
Their address should be right there on the sales slipMultiUn MultiUn
Agradecemos que se nos haya brindado la oportunidad de exponer la importancia del método de la ovulación Billings, un método natural de regulación de la fecundidad, para la salud de las mujeres en todo el mundo y las razones por que las Naciones Unidas deberían promover activamente su enseñanza.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesUN-2 UN-2
Los ensayos prácticos de este método no invasor de regulación de la fecundidad han demostrado, en países en desarrollo e industrializados, que estas reglas son fácilmente comprendidas por las participantes.
I cannot bring any information up on itspringer springer
Entre los cuidados de enfermería obstétrica, neonatal y ginecológica que se administran con arreglo al reglamento del Ministro de Salud relativo a las tareas de los médicos, los enfermeros y los comadrones en los servicios de atención primaria de salud, están la formación en materia de planificación familiar y el asesoramiento sobre la restauración de la fecundidad tras el parto y los métodos de regulación de la fecundidad.
What more could you ask for?UN-2 UN-2
Esta última condición engloba el derecho de los hombres y las mujeres a ser informados y a tener acceso a métodos de regulación de la fecundidad seguros, eficaces, asequibles, aceptables y de su elección, y el derecho a acceder a servicios de asistencia sanitaria idóneos para que las mujeres lleven a buen término su embarazo y parto y para brindar a las parejas las máximas posibilidades de tener un niño sano(4).
I heard thatnot-set not-set
Nuestra organización pretende lograr este objetivo mediante la promoción y la enseñanza del método de ovulación Billings para la regulación natural de la fecundidad. Este método:
No statin related rhabdomyolysis was identifiedUN-2 UN-2
Durante más de 60 años, hemos trabajado para lograr estos objetivos mediante la enseñanza del método de ovulación Billings® para la regulación natural de la fecundidad.
I' m not the fatherUN-2 UN-2
El objetivo de este programa es fortalecer los centros y servicios de salud para que mujeres y hombres tengan la posibilidad de emplear métodos seguros, eficaces y aceptables de planificación familiar y otros medios de regulación de la fecundidad.
Her mother diedUN-2 UN-2
El objetivo de este programa es fortalecer los centros y servicios de salud para que mujeres y hombres tengan la posibilidad de emplear métodos seguros, eficaces y aceptables de planificación familiar y otros medios de regulación de la fecundidad
It was like taking a piss on my own faceMultiUn MultiUn
Esta última condición lleva implícito el derecho del hombre y la mujer a obtener información y a elegir métodos seguros, eficaces, asequibles y aceptables de planificación de la familia, así como otros métodos para la regulación de la fecundidad que no estén legalmente prohibidos, y el derecho a recibir servicios adecuados de atención de la salud que permitan los embarazos y los partos sin riesgos y den a las parejas las máximas posibilidades de tener hijos sanos.
The purpose of thisDirective is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisUN-2 UN-2
63 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.