músculo antagonista oor Engels
músculo antagonista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antagonist
Para los isquiotibiales, el equipo se compone de los músculos antagonistas del cuádriceps.
For hamstrings, the team consists of antagonistic muscles quadriceps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La principal dificultad en casos así reside en la sobre tensión de los músculos antagonistas.
I don' t like thatLiterature Literature
Inervación recíproca El control de los músculos antagonistas es de una importancia vital en la actividad refleja.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Para los isquiotibiales, el equipo se compone de los músculos antagonistas del cuádriceps.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Common crawl Common crawl
Imaginemos, por ejemplo, tenemos dos equipos de los músculos antagonistas llamados A y B.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyCommon crawl Common crawl
Otras formas de coordinación pueden implicar la cocontracción de los músculos antagonistas como rasgo de estabilización.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
FIGURA 13.21 El arco reflejo del tendón rotuliano y la inhibición recíproca del músculo antagonista.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Ahora vamos a especular sobre el circuito de los músculos antagonistas.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
El bíceps y el tríceps son músculos antagonistas.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Los músculos antagonistas tensos desperdician energía y producen rigidez y/o resistencia al movimiento.
It really is heartbreakingLiterature Literature
La ley de Sherrington establece que cuando se estimula un conjunto de músculos, los músculos antagonistas se inhiben.
Your credit card statementLiterature Literature
Los músculos antagonistas correspondientes (el recto medial contralateral y el recto lateral ipsolateral) se inhiben.
I hate cell phonesLiterature Literature
Este truco del cerebro de manera que se detenga la capacidad de reducir la contracción de los músculos antagonistas.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Common crawl Common crawl
Durante el vuelo, éstos funcionan como músculos antagonistas para producir el aleteo que permite al insecto mantenerse en vuelo.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
La inhibición heterónima se ha visto ser dominante en la pierna comparada con el brazo, mientras que los músculos antagonistas trabajan simultáneamente.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!WikiMatrix WikiMatrix
La señal de las aferentes Ia también se transmiten polisinápticamente a través de las interneuronas (células de Renshaw) que inhiben las motoneuronas alfa de los músculos antagonistas, relajándolas.
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
Esto hace que sea más difícil para los músculos de los músculos antagonistas para dibujar el otro equipo de vuelta a su longitud normal en reposo - de hecho, no lo hacen.
Come on, you blind son of a bitch!Common crawl Common crawl
Mejora la coordinación de músculos agonistas-antagonistas.
Are you in visual contact?WikiMatrix WikiMatrix
Esto significa que cada grupo de músculos en el cuerpo debe tener una excepción o un grupo de músculos antagonistas que puede estirar sus miembros, de vuelta a su longitud normal en reposo cuando dejan de contrato - y viceversa, naturalmente.
The empress is a devil when she' s angryCommon crawl Common crawl
El músculo cardiaco y el músculo liso, aunque no están directamente relacionados con el esqueleto, también tiene tono en el sentido de que aunque sus contracciones no están emparejadas con las de los músculos antagonistas, su estado de no contracción se caracteriza por la enervación, que a veces resulta aleatoria.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaWikiMatrix WikiMatrix
Se llaman “músculos agonistas” y “antagonistas”.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Para conseguir esta posición, los músculos agonistas y antagonistas se excitan aproximadamente por igual.
Is this... all that I am?Literature Literature
Para conseguir esta posición, los músculos agonistas y antagonistas se excitan aproximadamente por igual.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Por cada músculo del cuerpo hay un músculo opuesto (el antagonista).
Sorry we never knew youLiterature Literature
Los diversos músculos agonistas y antagonistas, articulaciones y tendones participan en las formas más directas.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
También hacen conexiones excitadoras con las neuronas motoras que inervan a los antagonistas del músculo.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.