músculo supraespinoso oor Engels
músculo supraespinoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supraspinatus muscle
en
muscle of the upper back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prueba de caida del brazo evalua para un desgarro musculo supraespinoso.
I ain' t foolin ' about these horsesQED QED
El ligamento coracohumeral cierra el espacio en la cápsula entre el músculo supraespinoso y el músculo subescapular.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Si el húmero adopta una posición en abducción, el músculo deltoides y posiblemente el músculo supraespinoso sean cortos.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
De cste modo, el músculo supraespinoso es sinérgico de los otros músculos del manguito, los músculos rotadores.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Puede ser un único nódulo linfático o una cadena de varios a lo largo del borde rostral del músculo supraespinoso.
Usable in all waysLiterature Literature
Los cuatro músculos supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular (Figura, letra H) forman una faja músculo-ligamentosa llamado el manguito de los rotadores.
Has only kissed themWikiMatrix WikiMatrix
En esta afección, los músculos deltoides y supraespinoso no son necesariamente cortos tal y como se ha descrito.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Los médicos dijeron que si se hubiera lastimado el tendón del supraespinoso el músculo se habría destruido y su carrera se habría terminado.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El músculo supraespinoso descansa sobre la parte superior del hombro.
they were here with my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El músculo supraespinoso descansa en la parte superior del hombro.
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un 20% de la población tiene roto parcialmente el músculo supraespinoso, pero no lo sabe.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 75% corresponde a tendinopatías del manguito de los rotadores, siendo la más frecuente la tendinopatía del músculo supraespinoso.
An applicant for approval of a major change shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La maniobra de Jobe permite testar el tendón del músculo supraespinoso que forma parte del manguito de los rotadores del hombro.
Take your seats, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manguito rotador o el manguito de los rotadores es un conjunto formado por cuatro músculos (supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular).
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manguito rotador o el manguito de los rotadores es un conjunto formado por cuatro músculos (supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular).
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manguito rotador o el manguito de los rotadores es un conjunto formado por cuatro músculos (supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular).
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se debe a la inflamación del tendón del músculo supraespinoso, y es una de las causas más frecuentes de dolor en el hombro.
Jackie, your, uh... your motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso del síndrome de pinzamiento, el tendón o la bolsa del músculo supraespinoso se irrita de tal manera que comienza a inflamarse.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cortes utilizados son: músculo romboides o huevo de solomo; cutáneo del tronco o sobrebarriga; supraespinoso o sabaleta; bíceps femoral o posta; dorsal ancho, o gran dorsal o espaldilla,.
Since you' ve askedscielo-abstract scielo-abstract
Las causas pueden ser muy diversas, pero las más frecuentes son las lesiones del tendón del músculo supraespinoso, la tendinitis de la porción larga del bíceps y el llamado síndrome subacromial.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las causas pueden ser muy diversas, pero las más frecuentes son las lesiones del tendón del músculo supraespinoso, la tendinitis de la porción larga del bíceps y el llamado síndrome subacromial.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manguito de los rotadores es un grupo de cuatro músculos (supraespinoso, subescapular, redondo menor y el infraespinoso) y tendones responsables de ayudar a estabilizar y mover la articulación del hombro.
I' m always hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rótula compone de cuatro músculos (supraespinoso, infraespinoso, subescapular y redondo menor) y varios tendones que cubren la cabeza del húmero, sosteniéndolo en su lugar y que permite la rotación del brazo.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth forTomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El maguito rotador del hombro está constituido de 4 músculos: el músculo supraespinoso, el músculo infraespinoso, el músculo redondo menor (músculo teres), el tendón de la porción larga del bíceps, y el músculo infraescapular.
Dueling overridesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las causas principales de esta lesión son la edad, el movimiento repetitivo en ciertas actividades laborales o deportes de lanzamiento, y el escaso riego sanguíneo de los tendones de los músculos supraespinoso y infraespinoso, un hecho que propicia procesos degenerativos.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.