malhumor oor Engels
malhumor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
moodiness
Estaré de malhumor todo el día.
I'll take moody all day.
distemper
No hay malhumores, trastornos espirituales ni tonterías psicópatas.
No distempered humours, no spiritual disorders... no psycho twiddle-twaddle.
peeve
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sullenness · surliness · grumpiness · ill humor · ill humour · irascibility · sulkiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía la misma cara de mala leche que Chris Lowe de los Pet Shop Boys; me encantó su malhumor antibritpop.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
En un fin de semana largo no da tiempo a que afloren el malhumor o las inseguridades arraigadas.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Ahora apenas veía a su padre y su madre estaba siempre de malhumor.
Give me the bag itLiterature Literature
Desde que Will se fuera, sus estados de ánimo parecían fluctuar entre el enfado, el malhumor y la depresión.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
¿Empieza a examinarla antes de que William complique las cosas con su malhumor?
The Trash Man!Literature Literature
Había llegado a su remolque con un ataque de malhumor, y se había marchado una hora o dos después.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Tal vez es el motor del barco, su laborioso malhumor, lo que pone sonido al recuerdo.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Lleva la misma ropa que ayer y huele a malhumor.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Mi madre creía que estaba pasando por una fase de malhumor, típica de la adolescencia, y solía mandarme a mi cuarto.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Pero por más que hablara con ternura de sus actores y de su potencial, siempre había por detrás un toque de malhumor.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
Me dejó de malhumor durante el resto del día.
You think them small?Literature Literature
Tu tonto malhumor sobre cosas pequeñas.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross dijo: —Si vuelve a descargar sobre ti su malhumor...
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Pero ahora el Führer no tiene perro, y eso le pone de malhumor.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
No, que va, estoy de malhumor.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member Statesare allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así no echaré a perder el momento con mi malhumor.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
—preguntó con timidez pero sin malhumor, mirando a uno y a otro.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
El malhumor en su voz dice que no.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Mi amigo y yo estábamos en medio de un pequeño altercado cuando habéis llegado, de ahí su malhumor.
Someone' s hereLiterature Literature
—No —respondí despreocupada, pero mi malhumor había causado un cortocircuito entre mi cerebro y mi boca—.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Mil argumentos le apoyan, mil le destruyen; si mis entusiasmos le animan, mis malhumores le ahogan.
Because I have special powerLiterature Literature
Sus ataques de malhumor eran legendarios.
Hey, listen,me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
No estás de malhumor ¿no?
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Por tanto, no estés de malhumor, muchacho, u hombre, o coronel o general con estatua.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
, repitió el SS con un peligroso asomo de malhumor en la voz.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.