centro de acogida para mujeres maltratadas
refuge for battered women
maltrato de mujeres oor Engels
maltrato de mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wife battering
wife beating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También existen disposiciones especiales para prevenir la tortura y el maltrato de mujeres y niños.
At least pretend you' re sorry he' s goneUN-2 UN-2
No discriminación y maltrato de mujeres (arts. 2, 3, 7, 17 y 26)
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionUN-2 UN-2
del texto en inglés, artículo # sección sobre el “Maltrato de mujeres”
you dont have to do this if you dont want toMultiUn MultiUn
Casos de maltrato de mujeres y niños denunciados en 2005, 2006 y 2007
So what am I supposed to do with him?UN-2 UN-2
Dicho material pornográfico pudiera abarcar violaciones en grupo, sadomasoquismo, tortura sádica, maltrato de mujeres o hasta pornografía infantil.
Been a long timejw2019 jw2019
Casos de maltrato de mujeres y niños denunciados en # y
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodMultiUn MultiUn
Sus actos son actos de explotación, afán posesivo, nacionalismo, maltrato de mujeres y niños, crueldad con los animales.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Acusaciones de tortura o maltrato de mujeres por parte de funcionarios del Estado
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchUN-2 UN-2
El maltrato de mujeres y niños.
Can I get a minute?Literature Literature
La creación en 1993 del primer Centro contra el maltrato de mujeres y niños en el hospital Katutura de Windhoek;
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoUN-2 UN-2
La investigación, incluyendo las acusaciones de negligencia relativas al maltrato de mujeres y a su desaparición, ha tenido muchos problemas.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?UN-2 UN-2
La razon del rechazo al territorio ... la Convención de Ginebra no prevee nada en el caso de maltrato de mujeres !
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsCommon crawl Common crawl
Las violaciones y otras formas de violencia sexual contra mujeres y niñas, así como el maltrato de mujeres defensoras de los derechos humanos;
Apart from a tendency to talk bollocksUN-2 UN-2
a) Las violaciones y otras formas de violencia sexual contra mujeres y niñas, así como el maltrato de mujeres defensoras de los derechos humanos
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetMultiUn MultiUn
Instó a Suriname a que adoptara medidas para luchar contra la violencia de género y el maltrato de mujeres, y la trata de personas.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneUN-2 UN-2
Según la información facilitada, en 2012 se denunciaron 63 casos de maltrato físico de mujeres a la policía de Maldivas.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.UN-2 UN-2
(casos en los que ha habido maltrato de menores y mujeres que viven en el mismo hogar que el agresor o maltrato de mujeres en edad de jubilación)
Subject: Asbestos-related diseasesUN-2 UN-2
El memorial incluye ejemplos de una variedad de abusos, como atención médica peligrosamente inadecuada —y a veces letal—, abusos sexuales y maltrato de mujeres embarazadas y otros grupos vulnerables.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othershrw.org hrw.org
Sin embargo, se observan varios delitos penales con elementos de violencia cometidos contra las mujeres, lo que incluye delitos penales que son básicamente formas variadas de maltrato de mujeres.
Anybody got some antibacterial gel?UN-2 UN-2
Sin embargo, se observan varios delitos penales con elementos de violencia cometidos contra las mujeres, lo que incluye delitos penales que son básicamente formas variadas de maltrato de mujeres
You gonna work this off in tradeMultiUn MultiUn
No se ha resuelto aún el problema de la trata de mujeres y niños y persiste el maltrato de las mujeres.
You were too busy being jealous of your own damn kidUN-2 UN-2
Prestar asesoramiento jurídico a las mujeres y niños víctimas de violaciones, cuya causa puede ser representativa de un problema de sociedad más amplio, el del maltrato de mujeres y niños.
His petition was denied # timesUN-2 UN-2
Malasia celebró los avances en la aplicación de las recomendaciones del EPU sobre la lucha contra la trata de niños, la violencia sexual y el maltrato de mujeres y niños.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Entre ellas el maltrato de mujeres denunciantes, las investigaciones inadecuadas, los retrasos innecesarios y las prácticas que ponen en peligro la seguridad de las mujeres y su integridad física y psicológica.
Aren' t you hot?hrw.org hrw.org
Es obvio que los casos de maltrato de mujeres y niños siguen siendo demasiados y, en algunos casos, son los hombres los que reciben malos tratos por parte de sus cónyuges
There' s a thought- I should have a cigarMultiUn MultiUn
3090 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.